约瑟夫·艾约瑟汉语口语语法教材对比研究

来源 :浙江科技学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alivealive
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英国来华传教士约瑟夫·艾约瑟在1853年编写了他的第一部口语语法教材——《上海方言口语语法》。四年后,他又编写了另一本口语语法教材——《汉语官话口语语法》。本文从这两本口语语法教材的语音、词汇、句法三个方面入手,分别分析了两本口语语法教材各自的内容与特点,然后再将两本口语语法教材进行对比与探究,找出它们之间的不同点和共同点。二者的不同点正是约瑟夫·艾约瑟在教材编写理念上的改变,这种改变反映了他对汉语的认知的变化和他在汉语研究和教材编写观点上的变化,极具启发意义,对当代对外汉语教材的编写很有参考价值。本文还从汉语教学的角度出发,探究了艾约瑟这两本口语语法教材给对外汉语教学带来的启示。
其他文献
为筛选适合建德丘陵山区海拔400~700 m山地种植又品质佳、外观美、商品性好的松花菜品种,引进早中晚熟12个松花菜品种,进行品种比较试验。结果表明,庆农65天,凯丽65天,台松65
目的探讨丙泊酚用于重症患者纤维支气管镜检查治疗中的有效性、安全性及对血流动力学的影响。方法选择我科需要行纤支镜检查治疗的重症患者66例,随机分为试验组(P组)和对照组(L
车联网是一种基于人、车、环境协同的可控、可管、可运营的开放融合网络系统,它借助新一代通信与信息处理技术,实现车与人、车、路、服务平台的全方位网络连接与智能信息交换
语感在《普通高中语文课程标准(2017年版)》中的多频提出,应当引起语文学科教学的高度重视。2017年版课标视域下语文教学的重要目标应是培养语感;语文教学的核心内容是引导学
随着我国经济的不断发展,建筑工程事业迎来了高速的发展期,对建筑的规模和质量,提出了更高的要求,大大增加了工程建设管理的难度。BIM在建筑工程管理中有非常重要的作用,可以有效
苏州高岭土矿床主要成因特征为:矿化围岩为粘土岩及中,酸性火山岩;矿体的形态及展布受印支风化剥蚀面,岩溶侵蚀起伏面及断裂交汇部,岩溶洞穴的形态等控制;矿石兼具热兴蚀变和岩溶地
采用映射法划分变矩器流道网格,利用流体分析软件FLUENT对YB-200型液力变矩器内部流场进行仿真研究,湍流模型选择标准k-ε模型,较精确地得到了速度、压力分布,最终计算出变矩器的
江苏某处金矿为渗流热卤水-次生富集沉积成因,工业类型属改造红土型金矿床,矿石类型主要为含泥化角砾红土金矿石,成矿物质最终源地含金碳盐岩地层,受构造、地下(热)水及气候等因素控
通过对图学教育中高职教学模块理论的长期探讨,分析了工程图识读过程中的智能结构,设计了100个模块组成的图学智能三维结构模型,从而建立了高等职业技术图学教育中的模块教学
<正>由于房地产具有价值量大、位置固定、使用期长、涉及面广、产权关系复杂等特点,价格一直是政府、开发商、人民大众普遍关注的一个问题,相关当事人在各种形式的房地产交易