论文部分内容阅读
蒙古语言学界,一般将新疆察哈尔土语划分在西部方言(卫拉特方言)范围之内。现居住于新疆的察哈尔蒙古人是在清朝乾隆二十七年(1762)和二十八年(1763)先后分两批迁至新疆博尔塔拉等地守护西部边境的蒙古察哈尔部官兵后裔。长期以来,新疆博尔塔拉察哈尔蒙古人与厄鲁特、土尔扈特、维吾尔族、哈萨克族杂居于同一地区,故而他们的语言发生了一些变化。但由于察哈尔人在新疆居住得比较集中,所以至今较好地保留着自己原来土语的各种特征。较之卫拉特方言、新疆察哈尔土语的音系更接近于蒙古标准音音系,尤其是新疆察哈尔“新昂吉”土语音系完全与蒙古语标准音系相同。然而,蒙古语言学界,虽然对卫拉特方言的语音、语法、词汇的研究已取得了一定的成绩,但对新疆察哈尔土语尚未充分调查研究,且将其划分卫拉特方言之内。这个问题一直以来未得到应有的关注,因而关于新疆察哈尔土语的学术成果和资料也十分罕见。鉴于此,本人经过田野调查所收集的大量的新疆察哈尔土语资料基础上,并对新疆察哈尔土语和卫拉特方言、标准音的语音系统进行了比较研究,从而指出了其共性和各自的特征。本论文除绪言、结论、附录外,由三章主要内容组成。第一章,描述新疆察哈尔土语元音系统的同时,将其同卫拉特方言元音以及蒙古语标准音的元音进行了比较研究,从而指出了共性和各自的特征。第二章,描述新疆察哈尔土语辅音系统的同时,将其与卫拉特方言辅音以及蒙古语标准音的辅音进行了比较研究,从而指出了其共性和各自的特征。第三章,对新疆察哈尔土语语音结合、语音和谐、语音变化及其相关问题进行了分析研究。通过上述研究指出:一、新疆察哈尔土语不应简单地划分在卫拉特方言内;第二、新疆察哈尔土语属于介于卫拉特方言与蒙古标准音之间的过渡性土语;第三、卫拉特方言的阴性词没有[x]辅音。结论部分对全文进行了总结。