广告英语礼貌“不合作”现象的语用学分析

被引量 : 6次 | 上传用户:hnyinhao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种信息传播形式,广告随人类社会的出现而产生,并随社会生产和社会交换的丰富化而不断发展。伴随全球经济一体化的发展以及和报纸电视等现代大众传播媒介的广泛结合,现代广告的发展进入了一个前所未有的繁荣时代。除了视觉及听觉手段,广告的说服力主要体现在广告语言的运用。在西方语言学家中,利奇是最早对广告语言文体特征进行系统研究的语言学家。自他以后,许多学者又从社会语言学、跨文化研究、文体学、语用学等方面对广告语言进行了卓有成效的探索。但是,将语用学合作原则与礼貌原则运用于广告英语的系统性研究至今为数甚微。中国学者在这方面的研究多流于空泛,在研究深度及研究方法上都有所欠缺。本文拟从利奇提出的用礼貌原则解释违反合作原则的观点入手分析广告英语中的礼貌“不合作”现象。作者在对广告语言的语用学特点进行观察的基础上,提出如下假设,即在面临合作和礼貌两个因素的冲突时,广告人为了达到说服顾客及推销产品的目的,会优先选择遵守礼貌原则。本文的分析主要针对英文报刊杂志广告,并将采用定性的案例分析研究方法。首先,作者分别运用合作及礼貌原则对广告英语语言特点进行描述,主要考察广告人如何通过会话含义方式达到说服读者的目的。其次利用礼貌原则对广告语言中违反合作原则的情况进行分析,着重研究合作及礼貌两个因素在广告语言中的作用。最后作者从消费者心理学及文化研究角度对案例分析做进一步的探讨。 文章结尾,作者对广告语言的语用学特点进行了总结,并对进一步研究提出初步建议。本文的结论是,在本研究所涉及的范围内,论文的假设成立。
其他文献
为了减少雷害事故的发生,为输电线路防雷提供科学依据,计算输电线路雷电反击跳闸率时必须考虑杆塔接地体冲击特性。通过EMTP建立了线路及杆塔模型,考虑雷电流作用下接地体冲
学生学概率难就难在古典概率上,如何求解古典概率,作者结合多年教学实践,针对学生的实际情况,作了相关探索,提取切实可行的解题思路。
苏共走向分裂垮台的关键是党内部出了问题,不同派别的存在及发展导致了党的团结和统一遭到严重破坏。通过对苏共由分派最终走向分裂垮台的历史进行考察,可以得出这样的经验教
为了在施工过程中及时了解大标段的实施效果,从承包商角度构建了高速公路大标段施工绩效评价指标体系,并运用熵权系数法对指标体系进行了研究。研究结果表明,工序有衔接标段
以负面评价恐惧量表作为工具,以陕西某大学不同年级的4个班共200名学生为研究对象,对不同性别和自尊水平的学生的负面情绪评价恐惧特点以及自尊与负面情绪评价恐惧之间的关系
中国共产党在十五大报告中指出,依法治国,建设社会主义法治国家。建设法治国家,最重要的推动力量是法律职业共同体,法官职业共同体由法官、检察官、律师和法学教授等构成,法官是其
<正>当前,我国正在积极构建全民医疗保障体系,加速推进"全民医保"进程,在这一社会大背景下,国家现已将大学生纳入了城镇居民基本医疗保险范畴[1]。但实际上大学生作为一个特
观察中美经贸摩擦,从来不难发现彼此“对撞”的信息。当地时间8月28日,美国政府再次宣布对中国商品分阶段加征关税。同一天,超过160家美国商业组织组成的“美国自由贸易联盟”联
期刊
一直以来,中小型外贸企业对我国国民经济的发展做出了巨大贡献。但是,随着外贸环境的快速变化以及竞争的异常激烈,中小型外贸企业的经营面临较大的压力。新形势下,要求中小型
<正>互联网方兴未艾,广告形式与时俱进,在线视频广告逐渐成为市场新宠。早期的在线视频广告与电视广告一样,它有强行播放、强制收看的特点。而且不实用,因为网络视频有很多是