俄语语篇背景下的语境分析与研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:maclin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是人类重要的交际工具,而言语交际是人类社会活动中不可缺少的重要组成部分。言语交际要在一定的语境下进行,脱离了语境交际遍很难成功。语境是语言的一种客观属性。意义总是在一定的语境中产生。交际双方借助于语境的帮助能够实施间接言语行为,明确会话含义等等。因此,对语境的研究具有重要的实践价值。本论文共分为四个部分。第一部分介绍语境研究的源起和发展。这一部分主要介绍了语境理论的初创阶段,以及后来功能语言学和语用学对语境理论发展的推动作用。第二章结合前人已有的研究对语境及其相关概念进行探讨。首先研究了语境的定义及分类。在本文中将语境定义为:影响言语交际进行的各种主客观因素。语境主要分为三类:上下文语境、情景语境和文化语境。语境的基本功能文章认为主要有以下三种:笼统意义中推断出具体信息,意义内容中推断出言外之意,推断出歧义获得准确信息。最后分析了语境的静态性和动态性特征。第三章讨论语境与言语交际的关系。言语交际是一种推理交际,话语的理解过程就是一种依赖于语境的推理过程,推理是言语交际中语境确定的一个重要方法。言语交际与动态语境是相互适应的,一方面,言语交际中的语境是变化发展的,交际言语要随语境的变化而不断调整,另一方面,动态变化的言语行为又为语境提供新信息,出现新的语境。语境有其主观和客观因素,言语交际必须适应语境的主客观因素。第四章为本论文的主体部分,在俄语语篇背景下研究语境的具体运用与分析。语境在语篇推理和语篇连贯中都起着至关重要的作用。可以说从语篇的衔接、连贯、到合作原则、礼貌原则的运用无不体现出语境的作用。通过对语篇中语境的研究与分析可以得出这样的结论:语境是保证交际成功的重要因素,也是使交际灵活的重要手段。说话人可以利用语境因素成功表达思想,受话人要结合语境因素对话语进行分析,推导出言外之意。在语境中学习语言是使学生获得言语交际能力的重要要求。
其他文献
英语阅读是目前成年人英语学习讨论的主要问题之一,如何提高英语阅读水平、质量和技能是目前中国大学和中学英语教学所面临的重大课题。尹德谟教授提出的“双元结构”理论对
本文从自然语言处理的角度,研究俄汉对译句子对语料库中同位语的模式及自动识别和抽取信息等问题。内容包括俄汉语同位语模式化的语言学基础、俄汉对译句子对同位语语义类型及
随着社会主义商品经济的发展,人们的消费结构将不断优化.服务型劳动的发展既是人们消费结构优化的客观要求,又是其重要保证.服务型劳动与其它类型劳动的不同点在于:主要"不是
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
康古尔塔格蛇绿岩的岩石组合为变质橄榄岩-堆晶橄榄岩-辉长岩-斜长花岗岩-辉绿岩-玄武岩。方辉橄榄岩(蛇纹岩)、蛇纹石化辉石岩、蚀变辉长岩与特罗多斯蛇绿岩中同类型岩石类似,
急救护理学作为近几年护理学中新兴起来的学科,急救护理学主要针对于急危重症患者的特别监护以及实时急救。从应用范围来看,急救护理学应当算作是护理学的一部分,但同时也应
2016年12月6日,瑞士洛桑,在通往完全采用可再生原料的道路上利乐再进一步,推出全球首个获得Vincotte最高级别认证的无菌纸包装——采用生物质塑料、搭载30毫米轻巧盖^TM的1升
平潭岛目前正在积极打造“一岛两窗三区”(国际旅游岛、闽台合作窗口、国家对外开放窗口、新兴产业区、高端服务区、宜居生活区)建设,发展休闲农业符合平潭岛规划和定位。对于重点发展海岛旅游文化的平潭岛来说,发展休闲农业可提高平潭岛旅游的丰富性和多样性。本文以平潭岛为研究对象,在认真查阅国内外学者对休闲农业发展和产业融合理论相关文献资料的基础上,结合国内外休闲农业的发展概况和发展趋势,对平潭岛两岸馥园生态园
洪水灾害是当今世界最严重的自然灾害之一,洪灾经济损失及风险评估是防洪减灾领域的一项基础性工作,而脆弱性的确定是评估模型的关键。文章在对自然灾害脆弱性评估方法总结的基
长期以来,尼日利亚国内市场的天然气价格由联邦政府确定,由于政府定价远低于国际市场价格,严重影响了生产者的积极性,导致该国天然气供不应求,天然气利用率低下。为此,尼政府