高职学校学生英语写作的错误分析

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:hensun01
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语写作一直是英语教学的一个难点。尤其是对于英语基础相对薄弱的高职院校的学生来说,写作一直是困扰他们的一个难题。本文运用对比分析和错误分析理论,对学生写作中所犯的错误进行分析,将错误归类并找出原因。对于错误分析的研究,关于初高中,本科生甚至大专生的研究比较多,而对于五年制大专的研究极为稀少。笔者希望通过本次研究,能引起大家对五年制大专院校学生英语写作的重视。本文以江苏省的一所高等师范学校英语专业四年级学生的期末考试作文为样本,收集作文里的错误,将错误进行分类,然后找出这些错误的原因。通过分析学生作文里的错误,作者发现出现频率最高的是语法错误,其次是词汇错误。这说明高职学校的学生英语基础还非常薄弱。与其他大专院校不同的是,运河高等师范学校是一个五年制的大专,学生们大都中考后直接升入这个学校,没有经过高考的历练。因此,英语当中一些语法项目没有进行系统和集中的练习,导致他们语法上的缺失。词汇错误大都是搭配错误,词序错误和词汇误用等,这与平时学生背诵单词的不良习惯有关。为了进一步弄清错误产生的原因,作者利用问卷和访谈的形式,对错误的类型和来源有了更进一步的了解。结果表明,学生作文中错误的产生有两个主要来源:语际迁移和语内迁移。而语际错误较为显著。这说明高职学校的学生基础知识不够扎实,易受到母语的影响。此外,通过问卷和访谈作者了解到,缺乏练习也是错误产生的一个重要原因。据调查,60%以上的学生半个月或者一个月写一篇作文。而且,足够的语言输入也没有保障,学生们词汇匮乏,在写作时频频出错。针对以上问题,作者对于英语写作教学提出五条建议。第一,激发学生的写作热情。第二,保证基础知识的学习,如语法等。第三,通过大量阅读来积累词汇量和课外知识。第四,多练习写作,增加语言输出。最后,通过英汉对比教学,来引起学生对于英汉两种语言的差异的注意。
其他文献
本论文以系统功能语法为理论框架,以评价理论为重点,分析人际意义是如何在语篇《宠儿》中实现的,以及态度资源是怎样通过词汇语法手段实现人际意义的。马丁(1992)的评价理论
在上世纪80年代初期,中国工会积极参与创办企事业,其主要目的是辅助国家延伸单位制,以恢复城市政治经济秩序;到90年代中后期,中国工会再次积极参与创办企事业,但此时主要目的
河南省南水北调配套工程是中线总干渠分水口门至城市水厂之间的输水工程,承担着将分配给河南省的南水北调水量输送到城市水厂的任务。目前调配套工程已基本建成,进入验收阶段
从新版GMP解读入手,探讨了无菌隔离技术,同对分析了国内外无菌粉针设备,供相关产品开发借鉴。
本文对三个生产纳米抗菌粉的单位的产品进行测试分析,对照他们自己发表的抗菌产品说明和研究文章,我们得到他们生产的纳米抗菌粉的抗菌功能不是纳米的作用,只是银离子的作用,
期刊
2010年,受美国量化宽松政策.全球资金充裕、国内宏观调控和紧缩货币政策影响,有色金属价格告别2009年单边上扬行情,迎来了震荡上行走势。世界经济复苏支撑了有色金属的行情走好,然
结合学校体育的本质目的和全民健身计划,通过文献研究、问卷调查和数理统计的方法,对在高校全面开设专项体育教学进行了分析探讨,并提出了专项体育教学实施的方案和建议。
基于在不同条件下对车用三元锂离子动力电池的充放电循环试验,分析电池寿命衰减程度及其影响因素。利用X-ray无损检测技术,测试以不同倍率大小电流进行充放电循环前后三元锂
5月有消息称,青阳县南阳方解石矿区通过资产重组,再做“减法”,这个国家重点督查矿区因此由原有的40家矿山减少到8家,大矿小开、秩序混乱的问题得到扭转。南阳矿区治理,是池州市力
我国原发性高血压病患者约有1亿人.且呈逐年上升的趋势,其中约10%~15%将进展至慢性肾衰竭。这也是末期肾脏透析或者移植的重要原因。因此,尽早发现高血压导致的肾脏损伤.及时采取治