论文部分内容阅读
本文依据韩礼德的语言研究模式,对中国学生所写英语议论文、记叙文的语言特征进行了调查分析,旨在探讨系统功能语法在我国英语写作课堂上的运用问题。 作者对60篇学生作文进行了功能分析,得出以下结论:议论文的及物系统主要由物质过程、关系过程和心理过程构成;语气上常采用一般现在时,并伴有大量情态词;频繁使用语篇主位和人际主位,以帮助论证的展开。而记叙文的及物系统虽然主要也由物质过程、关系过程和心理过程构成,但所含行为过程、言语过程的比例明显上升;语气上多采用一般过去时,并较少使用情态词;语篇主位和人际主位的使用频率明显下降。 研究表明系统功能语法是研究语言使用的一种极有用的工具,因此,对写作教学有重要意义: 1.功能分析能清晰地向学生显示:写作过程就是意义的构建过程,作者必须根据语境选择使用语言。 2.能帮助学生更深刻地领悟语言的意义,从而避免写作中的许多语言错误,学会正确择词。 3.在如何正确评估学生作文质量方面,它给我们提供了一个新的理念:一篇作文质量的高低应取决于该文与其所处特定语境的相符程度。因此,教师的评价尺度应根据语境、语篇体裁设置。