论文的性质和任务当代语言学在语言研究中更加注重引用人本中心思想和文化学研究方法。在此背景下,语言文化学得到了进一步的发展。曾用来指“最简单思维单位”的“观念”,从上世纪九十年代初在俄罗斯语言学著述中开始频繁使用。观念作为语言文化学的核心概念得到广泛而深入的研究。目前,在具体的语言材料中分析具体的观念已经成为分析语言文化观念的趋势之一。本论文旨在使跨学科术语“观念”的学科地位具体化,并从观念的概念维度、形象维度和意义维度来揭示俄语语言意识中所反映的爱情观念的特性。理论基础论文的理论基础主要来源于俄罗斯语言学家沃尔卡切夫的观念理论和思想。虽然在俄罗斯对观念的研究可以追溯到20世纪末,但在语言学中对观念本质和意义的理解依然存在许多分歧,观念研究的方法也不尽相同。沃尔卡切夫的观念理论包括语言文化观念理论和语言观念学理论,并以此为基础提出观念的多维度分析方法。论文结构和主要内容本论文由六个部分构成：前言、三章、结语及参考资料。在前言部分主要阐述了选题目的,研究对象,研究的理论和实践意义。第一章概述沃尔卡切夫语言文化学的观念理论,梳理语言文化观念与其它相关术语的关系,阐述各术语间的本质特点,厘定它们之间的界限,进而论述语言文化观念与认知语言观念的区分特征。第二章阐述了观念学作为一门独立的研究文化观念学科的发展,确定它的研究领域并介绍观念分类和观念分析方法。第三章具有实验性质,论文从语言文化的不同层面系统地分析了爱情观念的独特意义,即分别从概念维度、形象维度和意义维度来分析俄罗斯人对“爱情”观念的认识。分析结论促进了对观念更深入的认识,并以此例论证沃尔卡切夫观念分析方法的有效性。结语部分阐述了结论：俄语语言意识中的“爱情”观念反映了俄罗斯民族的世界观特色,他们的价值取向和情感取向,此分析方法能有效的解释民族心智并具有理论上的创新意义。研究材料本论文的语料是俄罗斯成谚语、诗歌和社会调查问卷,这些语料主要来源于沃尔卡切夫的专著《作为语言文化观念的爱情》。成谚语和诗歌是研究语言文化观念最富有成效的来源之一。他们中蕴含着意识和文化的接触,对于语言使用者来说具有深刻的意义,包含了对于周围世界的评价体系。论文分析材料还有各种俄语词典,包括详解词典、词源学词典和百科词典等。论文的新意和价值本论文的新意和价值在于详细阐释了沃尔卡切夫的语言文化观念理论和观念学理论,促进深化了语言文化观念的研究；运用沃尔卡切夫的多维度观念分析方法系统分析了俄罗斯人爱情观念的独特意义。