伯纳德·马拉默德是美国当代著名的犹太裔作家,其成名作《伙计》被时代杂志列为“自1923年至今的一百部最佳小说”之一。该小说描述了马拉默德在布鲁克林的经历,犹太人和其它少数族裔的关系,以及大萧条时期美国的经济状况。苦难和道德进步是小说的主题。《伙计》自1957年出版以来,国内外的评论家就从不同方面对其进行了研究。研究的主题涵盖:受难和道德再生、犹太性、父子关系、心理阐释、文化分析等。但目前没有学者用美国新实用主义哲学家理查德·罗蒂的思想来分析小说中蕴含的团结意识以及作者追求人类团结的愿望。作为一个犹太裔美国作家,马拉默德非常关注美国犹太移民的生存状况、他们的苦难生活,以及在融入美国主流社会过程中遭遇的种种问题。他欲从人类团结中为之寻找问题的答案。鉴于此,这篇论文致力于探讨马拉默德透过小说《伙计》来传达他对人类团结的希望。全文分三部分:导论、正文和结语。导论部分概述了马拉默德的生活及作品,以及国内外学者对《伙计》的种种解读,同时也指出本文的写作意图。正文分五章:第一章简要介绍了美国新实用主义哲学家理查德·罗蒂,并详细解释了他在其著作《偶然,反讽与团结》中提出的团结思想。团结是通过感受“他者”的苦难,取得道德进步,想象地与其认同,把“他们”当作“我们”的一部分。第二章重点分析了《伙计》中主人公弗兰克自我团结意识的形成与变化。本章先回顾了犹太人苦难的流散历史,进而分析了小说《伙计》中主要人物的受难事实。在犹太人苦难的感染下,弗兰克一步步取得道德进步,经历了从助手到伙计再到店主的变化。弗兰克道德觉醒的过程就是他重新定义“我们”的过程,他逐渐把“他者”,即犹太人和“我们”等同。在第二章的基础之上,第三章继续探讨了人与人之间的团结,即主人公非犹太人弗兰克,以一个“外来者”的身份闯入犹太人莫里斯一家的生活。他最终认同犹太人的信仰以及生活方式,皈依犹太教,达得了和美国犹太人的和谐与团结。第四章详细分析了《伙计》中蕴含的家庭成员和社区之间的团结。在苦难的生活面前,丈夫和妻子,父母和儿女团结了起来。面临突如其来的灾难,社区里的犹太和非犹太人相互帮扶,坚强了起来。第五章解读了马拉默德对人类团结的希望。马拉默德的名言“人人都是犹太人”体现了他对人类整体生存状态的关注。作为一个自由主义小说家,马拉默德为受苦难的犹太人代言,提升了“我们”对“他们”苦难的敏感度,发掘并升扬了被边缘化人们的梦想,以实现人类团结的愿望。结语部分强调,作家马拉默德试图通过小说《伙计》来表达人类团结的希望,这和理查德·罗蒂的团结思想不谋而合。《伙计》描绘了犹太移民的苦难生活,其目的是想通过描述人类遭受的苦难来提升人们的道德感,引导人类的团结。