从功能角度探析美国历届总统就职演讲中的插入语

被引量 : 0次 | 上传用户:LUOLIJIAN88
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
插入语,例如:“的确”、“我相信”、“然而”、“因此”等等,在英语中大量出现,是一种极其普遍的语言现象,存在于书面语和口语体里。从句法来看,插入语独立于所存在的句子,因此有人认为它们不重要或不必要,换句话说,插入语存在与否并不能改变句子的结构和意义。然而,插入语引起了国内外众多语言学者的关注。从所提供的文献中我们不难发现对插入语的说法一直存在一些争议。例如,1)插入语为什么存在于各种语篇当中?2)它们在句子里有什么功能?3)并且怎么起作用?为了让人们更好的理解这些问题,本文选取从1789年到2013年的35篇美国总统就职演讲稿中的212个插入语,运用韩礼德的系统功能语法和附加语对这些插入语进行归类分析总结。本文采用韩礼德的系统功能语法中的“元功能理论”先对插入语进行功能分类,然后应用定性定量的方法逐个分析所选取的例子。通过认真分析对比研究得出:1)运用韩礼德的“元功能理论”可以把插入语分为概念插入语,人际插入语和语篇插入语;2)概念功能所占比重最大,约66%,表明在就职演讲中,演讲者最基本的就是要表达情感,描述人的活动,经历等等;3)语篇插入语在所选插入语中占第二,比人际插入语比重大。与表达演说者的人际功能相比,这种表示上承下转的语篇功能经常在就职演讲中被用到。语篇插入语又分为三种,分别是扩展功能,增强功能和阐述功能。经过对语料进行统计分析最后发现,扩展和增强功能所占比重差不多,阐述功能份额最小。也就是说,和阐述功能的语篇插入语相比,增强和扩展功能的语篇插入语经常在总统就职演讲中使用;4)对于人际插入语中,传达语气的人际插入语占68%,表示评论的人际插入语只占32%。在就职演讲中,总统通过人际插入语来吸引听众的注意力,和听众保持和谐亲密关系,传达积极肯定的态度还有自信心,表达他所要表达的观点和看法。所有这些的最终目的就是让人们信服他,支持他和认可他。总而言之,对插入语进行功能分析,首先能帮助人们更好的理解就职演讲的一些典型文本特点,从而更好地领悟演讲者的意图。其次,这种研究把系统功能语法运用到一个新的领域。第三,从功能方面分析插入语给这种语言现象提供更为全面系统的诠释。
其他文献
目的:观察小鼠死亡后不同时间胃和阑尾组织中h-CD含量的变化,探讨不同温度条件下h-CD的降解规律与死亡时间的关系及其组织差异性。方法:选取72只健康成年昆明小鼠,采用机械性窒
目的观察江苏地产浒苔多糖对四氧嘧啶诱导糖尿病小鼠的影响。方法腹腔注射四氧嘧啶建立糖尿病小鼠模型,将小鼠随机分为空白组、模型组、参芪降糖颗粒(500mg/kg)、浒苔多糖低(100mg
目的探讨重度子宫内膜异位症患者腹腔镜保守术后不同药物巩固治疗的效果。方法选择2009年10月~2010年6月我院行腹腔镜治疗的重度子宫内膜异位症患者99例,术后随机分为两组,促
近期,从国家能源局获悉“十二五”第五批风电项目核准计划公布,项目共计3400万千瓦。国家能源局近期下发的通知指出,考虑到一季度新疆(含兵团)、吉林、辽宁等省(区)弃风限电比例增加
<正> 一老作家艾芜的三部南行记,指《南行记》、《南行记续篇》和《南行记新篇》。艾芜是三十年代走上文坛的作家,但他开始文学写作,可以说同他的漂泊生活一样早。一九二五年
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
近年来,全国档案学术界和档案部门兴起社会记忆研究和实践热潮,通过跨界,极大地拓展了档案工作范围。以吴江为例,吴江档案局通过提出建设地方文化服务平台、打造社会生活资料
为提升承包商安全管理水平,借鉴国内外先进能源企业的实践经验,依据国家和中国石化相关制度规范,结合炼化企业不同类型承包商业务特点,从事故致因视角,采用系统化的管理思路
介绍了Agilent1100、1200液相色谱仪的维护与维修的方法。通过日常对仪器的观察,发现故障的发生原因,提出解决方法。有助于延长仪器的使用寿命,保证仪器的完好率与使用率。
当今时代,网络已成为日常生活和学习中不可缺少的内容。对于高职院校来说,网络带来了大量的信息也带来一些问题,严重影响了正常的教育秩序与质量。解决这些问题的根本途径在于如