新闻评论是一种有的放矢、就事论理、阐发议论、直接发表观点的文体。具有明确的外在表层语言秩序和内层的认识方法、思维格式。外形式是内形式的基础和外化,内形式是外形式的延伸和深化,二者相互依存转化。本文希望从文体的角度,通过外形式和内形式的全面分析,从文化思维的层面揭示中美新闻评论缘何呈现不同的风貌,理性客观的看待具有中国特色的新闻评论,同时汲取美国的经验,为我国的新闻评论改革和建设提供借鉴。本文运用文本分析法和比较分析法,选取了《人民日报》《纽约时报》以及普利策评论奖和中国新闻奖的部分新闻评论文章,通过文本材料的阅读,分析两国在文体类型、具体文体样式形态、表现风格这些外层形式上存在的差异,通过对表层语言秩序的分析,探讨蕴含在两国新闻评论写作背后的文化思维差异。得出了中美两国新闻评论不同的文化意味,具体表现为集体主义与个人主义、级别意识与平等意识、螺旋型思维与直线型思维、综合思维与分析思维、价值判断与事实判断、制度化安排与个人自然组合等。分析发现,文化思维对新闻评论的影响巨大,例如在集体主义意识下,我国新闻评论文体分类较细,容易造成过分注重形式而忽视内容,限制了评论者树立个性化的风格。综合性的思维方式使得评论者在写作中重视价值而忽略事实等。而美国新闻评论有许多值得我们借鉴的地方,比如分析思维下,注重事实的运用,善用事实说话等。在新闻评论写作与建设上,我国应该重视文化思维的影响,在肯定中国特色的基础上,学习借鉴西方的新闻评论的长处。