中法广播热线节目主持人会话对比研究

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woyaodeaihaiyao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,广播热线电话节目越来越受人们的喜爱。电话与广播的结合,拉近了电台与听众的距离,增强了群众参与性。广播热线直播节目通过电话将主持人、嘉宾和听众联系在一起,使大家可以针对某些问题进行直接交流和讨论,因而受到广大听众的喜爱,同时这也对节目主持人提出了更高要求。主持人担负着引导话题、调度情绪、调节气氛、提起嘉宾和听众谈话欲望的重任,在控制节目节奏、决定节目走势等方面体现了驾驭节目的能力。可以说,主持人在广播热线节目中起着核心作用。因此,对广播热线节目主持人的语言研究显得很有必要。事实上,近年来媒体语言已经成为国内外许多专家学者的重要研究课题,但是对广播热线节目语言的研究并不多见,对中法广播热线节目的对比研究更为罕见。在此前提下,本文尝试运用会话结构分析理论,对中法广播热线节目主持人的会话进行对比,着重分析主持人在节目中的作用、风格和角色定位等方面,旨在凸显以中法两种不同语言为母语的说话者在交流方式以及交流特点等方面的相似点和不同点,从而促进中法两国人民的语言文化交流。本文主要分为四章。第一章解释与本文相关的一些会话分析方面的概念和理论。我们首先介绍话语分析、会话以及会话分析的概念,接着阐述会话结构分析理论,包括整体结构和局部结构。随后本章详细介绍了广播热线节目,包括热线电话节目的起源与定义、特点以及节目主持人语言的研究概况等等。第二章主要介绍本文的研究方法和语料构成。经过认真筛选,最终我们选择了中法两种不同语言的广播热线节目作为对比研究对象,分别是:上海人民广播电台的“市民与社会”节目和卢森堡广播电视频道的“听众有话说”节目。这两个节目在各自的听众群中享有良好口碑,节目形式相似,每期节目中主持人和嘉宾都会围绕某个热点话题进行交流,听众通过热线电话参与讨论,因此具有一定的可比性。第三章探讨广播热线节目主持人在节目中的作用和风格。本章首先介绍主持人的起源和定义,接着分别探讨中法主持人在节目中的核心作用。通过分析我们发现热线节目主持人的核心作用主要体现在控制话题、引导交流、营造气氛和把握过程四个方面。随后我们对比研究了热线节目的开场和结尾,希望可以归纳出主持人开场语和结束语的语言风格。第四章是关于中法广播热线主持人话轮占有情况的比较,以此分析主持人在节目中的角色定位。我们看到,无论是中国主持人还是法国主持人,都对话轮有绝对的支配权,在节目中表现主动积极活跃,控制话题发展方向,把握谈话节奏。但是中法主持人对自身角色定位的侧重点不同,虽然他们都在节目中扮演“倾听者”和“引导者”的角色,但中国主持人更喜欢主动让出话轮,认真地倾听嘉宾和听众,鼓励对方继续谈话,而法国主持人相对来说更加积极,多次主动提问介入谈话,引出新话题,话题参与程度更高。尽管本文所作的对比研究微不足道,但也希望可以帮助人们更好地了解中国人和法国人的交流方式及其特点,从而改善和促进中法两国人民之间的语言文化交流。
其他文献
3岁的豆豆,最近让家人操碎了心,你不儿他干什么,他偏要干什么。其实,孩子并不是专门和父母对着干,只是对这个世界充满了好奇。面对逆反期宝宝,家长要做的是协助,而不是纠正。
期刊
近年来,中国的英语写作研究重点主要集中在写作过程、写作结果、写作环境及写作教学程序方面,其中,写作过程的研究是在学习过程理论关照下进行的。在当前“以学生为中心”教学理
从 Jiaonan 区域的所有石块集合的特征等于植物在的那些向前舞台或第五个阶段。在 Jiaonan 区域的 Dasycladaceae 水藻的样品协会的时间应该在早白垩纪时期。在 Jiaonan 区域
利用稀释涂布法及透明圈法从山西老陈醋酿造过程中分离了36株乳酸菌和25株醋酸菌,利用形态观察、生理生化特性和16S r DNA序列测定对分到的菌株进行了鉴定;并研究了不同浓度
为研究深部开采动静载荷条件下冲击地压、突出两种灾害相互作用形成的复合动力灾害的发生条件与显现特征,利用重庆大学自主研发的"多功能真三轴流固耦合试验系统",以层状复合煤
东丽湖地区处在山岭子地热田内,地热资源比较丰富,雾迷山组是该区主要热储层,出水温度最高达102℃。本文在分析东丽湖地区地热地质条件的基础上,考虑了沧东断裂导水导热的作
贝克尔通过对权利的不同分类方法而提出了区分债权与物权的三个特征。就客体本身而言,物权与债权的区分是“特定的物”与“债务人及其财产”的区别;从权利的效力范围上来看,物权
研究黄酒对小鼠通便功能作用及便秘小鼠肠道菌群的影响。体质量、小肠墨汁推进率、首粒黑便排出时间、粪便质量实验结果表明,高剂量黄酒能够延缓小鼠体质量增长,黄酒未能显著
拒绝语是行使拒绝的言语行为。有关拒绝语的研究始于二十世纪70年代末,但其始终没有成为语言研究的热点。儿童拒绝语尤其很少得到关注。本研究通过对ZHZ、MHR、Adam和Sarah四
在对浓香型白酒窖泥中乳酸菌进行分离鉴定的基础上,分别将其与酿酒酵母联合发酵进行柑橘酒制备,同时采用电子舌对柑橘酒滋味品质进行了评价,探讨了乳酸菌在柑橘酒中应用的可行性