“新写实”小说是八十年代后期到九十年代初期中国当代文坛上一个影响广泛的小说创作潮流，同时期革新后现实小说也是越南当代文坛上很活跃的小说创作潮流。笔者将从政治、经济和社会等几个原因来分析两种潮流的产生背景与原因，此基础上，着力描述和比较这两种创作潮流的异同。这两种创作潮流在产生的背景上有点相似，都是因为由经济发展、社会转型的原因而产生的。在这样特定的历史背景下产生的“新写实”小说与革新后现实小说也有符合于时代的特征。它们在对现实的表现、人物描写以及创作方法上都有别于以前的创作潮流。论文通过它们与传统现实小说的比较来突出它们的新特征。最后分析它们在各自文坛上的成败得失。“新写实”小说虽然已经取得相当的成绩并产生广泛的影响，但总体看来还存在一定的不足；越南革新后现实小说也存在一些问题，这需要作家们不断努力去探索。