韩语固有动词在韩国留学生汉语习得中的负迁移现象及教学策略

被引量 : 0次 | 上传用户:wjx542398964
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国和韩国近邻,两国在语言、文化方面有很多相似的地方。特别是在语言中,韩语中存在的大量汉字词就能说明汉语对韩语的影响之大。韩语汉字词对韩国留学生习得汉语过程中负迁移的形成及其产生原因一直以来都是韩国留学生汉语习得研究的重点。近来,随着词汇研究的发展和对韩国留学生习得中负迁移现象研究的深入,学者渐渐发现,韩语固有词在韩语系统中所占虽然不及汉字词,但是它对韩国留学生习得汉语的影响却是很大的。本文从“韩语固有动词”出发,以“HSK动态作文语料库”为依据,运用对比分析的方法将对韩语固有动词负迁移现象进行分析归类,并提出相应的教学策略,望能对为今后的研究和教学提出一己之见。
其他文献
目的 探究对原发性肾病综合征的小儿应用中西医结合方法进行治疗的效果以及复发情况。方法 62例原发性肾病综合症患儿,随机分成对照组和观察组,各31例。对照组进行泼尼松中长
近些年来,随着社会的迅速发展,青少年犯罪问题已被社会各界广泛关注。而青少年犯罪问题也呈现出了一些新的特点:犯罪数量与日俱增、犯罪类型多种多样、犯罪手段残忍等形势严峻。
近年来越来越多的企业都在加快构建自身的信息网络,而其中绝大多数都是中小企业。因此本文就关于在中小企业内部局域网的构建方案进行了探索,对于中小企业在构建内部局域网时
<正> 老年人的视力障碍根据1980年调查,每10万人中视力障碍的人数20~29岁57人,30~39岁65人,40~49岁164人,50~59岁552人,60~69岁1040人,
随着科技文明的进步,生物技术得到了快速发展。生物育种技术被研发出来,并且在全球范围内到了广泛的应用,为各国的社会生产和经济效益起到了一定的推动作用。但是,由于我国的
讨论古今医家对鼻渊病因病机及其治法的认识,提供临床思路,提高鼻渊的临床治疗效果。
目的:探讨核心温度冲洗液对前列腺电切术后出血量和膀胱痉挛的影响。方法:将150例经尿道前列腺电切术患者随机分为两组,每组75例。试验组为核心温度冲洗液,对照组采用常温冲
多发性骨髓瘤(multiple myeloma,MM)是常见的血液系统恶性肿瘤,好发于中老年人群,预后较差.近10年,随着沙利度胺、来那度胺和硼替佐米等新药的临床应用,MM患者的临床结局较前改
目的探讨脊柱骨折的X线与CT诊断价值。方法对60例经手术证实为脊柱骨折患者的X线和CT诊断情况进行回顾性分析和比较。结果 CT诊断脊柱骨折55例,与手术诊断符合率为91.7%,X线
随着我国加入世贸组织和网络信息技术的迅猛发展,这使得电子信息工程逐渐成为人们生活中热门的话题,也使我国的电子技术面临着全球发展的严峻形势。电子信息工程作为新兴产业