英朝双及物构式的对比研究

来源 :延边大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:klwxm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
动词按照论元的多少可分为一价动词、二价动词和三价动词。双及物动词是三价动词。双及物构式就是由三价动词构成的双宾构式和与格构式。双及物构式存在的原因在于双及物动词。本文从生成语法理论的角度对英语和朝鲜语的双及物动词进行了结构及语义上的分类。在此基础上,本文对比分析了英朝双宾构式和与格构式的结构特征和语义特征,从而解释了英朝各类双及物动词可拥有其相应结构的原因。英朝双及物动词可按照其所构成的结构和给予义分类,英语双及物动词可分为五类动词,而朝鲜语双及物动词只可分为第一类、第二类和第五类。本文所要研究的双及物构式是由这些动词所构成的双宾构式,即英语的“DP1 V DP2 DP3”,朝鲜语的“DP1 DP2(?)DP3(?)V”;和与格构式,即英语的“DP1 V DP3 to DP2”,朝鲜语的“DP1 DP2(?)DP3(?)V”。本文认为双及物构式中的双宾构式和与格构式是各自基础生成的。本文用Harley对双宾构式和与格构式的理论分析了英朝双及物构式的句法结构特征,用徐盛桓英语动词给予义的分类和分析,对英朝双及物动词进行了分类,并解释了各类动词可有其相应结构的原因。英语双及物构式与朝语双及物构式之间存在着差异。然而,本文通过对英朝双及物构式的对比分析,发现两种语言的双及物构式都是由双及物动词的不同分解方式形成的。双及物动词分解为CAUSE和PHAVE时,构成了双宾构式;双及物动词分解为CAUSE和PLOC时,构成了与格构式,并由此赋予了两种构式相应的语义。本文通过对比分析英朝双及物构式,找出了英朝双及物构式的共性与个性,并进一步解释了双及物构式形成的原因,以期为普遍语法的理论框架提供了一些依据。
其他文献
客观世界中的各种事物,现象都是存在于一定的时间之中,因此时间是人类经验中的一个基本概念。然而时间是抽象的,既看不见,也摸不着,人们必须借助于运动变化才能感知时间的存
国内外,有关门特活动的研究产生了多方面的成果。但是大多数的研究者从宏观角度观察门特活动。除了仅有的一些例子,(e.g.Elliott,1995;Haggerty,1995;Hawkey,1998),较少的研
<正>1前言曲靖锌厂电解车间东列工序共有八列电解槽,列与列之间是串联连接,4个生产班组各负责其中的两列,每一列的电流分布、电解槽数量、阴阳极板数量和人员配置都是一样的
失眠症是睡眠障碍中最常见的类型,高达25%的成年人对自身睡眠状况不满意,其中6%~10%达到失眠症诊断标准[1]。失眠症可严重降低患者的生活质量,影响患者的工作效率,是引发精神
为量化评估统一潮流控制器(unified power flow controller,UPFC)装置对电网运行可靠性的影响,以200 k V南京西环网UPFC工程为研究对象,分析了含UPFC系统可靠性评估的方法和
在韩国语和现代汉语合成词研究中,“名+名”合成名词一直是语言学界十分关注的课题。但在韩汉对比研究方向上,却一直没有对韩汉合成名词对比对应关系的考察。本文以韩国语“N
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
以蜡样芽胞杆菌(Bacilluscereus)AF一1为发酵菌株,对其发酵产磷脂酶培养基和发酵条件进行优化。结果表明,最佳培养基组成为:葡萄糖2%,蛋白胨3%,磷酸氢二钠1.5%,磷酸二氢钾0.3%,硫酸镁0.06%,氯化
面对当前国内外的发展形势和衡器行业的现状,虽然大家心里都明白必须讲科学发展观了,但在具体行动上,有些企业还没有真正在“好”上、在“质”上下功夫。因此,在实际工作中,如何全
本文试图在管约论框架内对英汉提升结构进行比较研究。英语提升结构指的是名词短语从一个有论旨角色但无格的子句主语位置提升到无论旨角色但有格的主句主语位置,而汉语的提