目的：观察益心汤对慢性心力衰竭(CHF)患者血清生长激素(GH)和肿瘤坏死因子(TNF)的影响。进一步探讨益心汤治疗慢性心力衰竭的机理。方法：将60例慢性心力衰竭的患者(中医辨证属于气虚血瘀兼水停型)，随机分成西药治疗组和中西医结合治疗组(西药治疗组基础上加益心汤)，在治疗前及治疗后2周分别测定血清GH及TNF的含量，并观察患者中医证候和心功能改善情况。结果：经过2周的治疗，两组心衰患者疗后中医证候和心功能分级均有改善(p＜0.05)，且中西医结合组较西药组改善更明显。疗后血清中GH的水平明显升高(p＜0.01)，TNF的水平明显降低(p＜0.01)，且中西医结合治疗组中上述两因子的改变明显优于西药治疗组。结论：1益心汤具有改善心衰患者中医证候和心功能的作用。2益心汤可以升高心衰患者血清中生长激素的水平，降低血清中肿瘤坏死因子的水平，说明益心汤治疗心衰可能与调节神经内分泌失衡有关。