是什么让经典一再重版重译仍历久弥新?

被引量 : 0次 | 上传用户:huishou2088
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
当下,大量外国文学图书引进国内,翻译市场火热。翻译类文学作品中,经典名著译本长销不衰,公版书更是再版频频。尤其在每年的上海书展上,层出不穷的新书中,文学经典的再版书总是重要的组成部分,它们不仅标示了阅读的高度,更是稳健销售数字的一重保证。所以,在不同出版?
其他文献
最近几年,欧美各国经济疲软,人民币升值预期高涨,中国经济面基本良好,大量热钱通过各种渠道流入中国境内。然而,随着人民币升值预期被打破,热钱有回流母国的迹象。热钱的流入
为探索新型透红外材料和光纤放大器的基质玻璃材料,本文通过X射线衍射分析、密度测试、差热分析、抗潮解性能测试、FTIR和UV-Vis光谱以及Raman光谱分析等方法,对GeS2-Ga2S3-CsC
公立医院是我国医疗体系的“主力军”。公立医疗体系布局和运行是否合理、服务是否良好、行为是否规范,直接关系到老百姓的生命健康和就医感受。当前我国公立医院人事管理体
我国经济正处于蓬勃发展的时期,因此房地产业也得到了大幅的提升发展空间。房地产投资是一项具有交流、沟通、关联度高、带动力广泛的项目。乡镇向城镇的转变速度也在随之提
本文在分析了现有的水泥混疑土路面传荷系统模型不足的基础上,提出了传力杆支承在水泥混凝土弹性基础上的厚梁模型,在此模型中,传力杆接缝既可传递剪力又可传递弯矩。本文依.
<正>自20世纪80年代以来,随着国外马克思主义研究在我国迅速升温,国内很多出版社开始组织翻译国外学者研究马克思主义的名著,出版了不少无论从著作选择还是从翻译质量来看都
缅甸瑞丽江一级水电站共两条压力管道,为全钢衬的地下埋管,其中1号压力管道是首台机组发电的主关键线路,而斜井施工又是制约1号压力管道进度的关键因素。在确保钢管道安全稳定的
成人礼是各种各样人生礼仪中重要的一种,古今中外的众多民族都曾经或至今仍然盛行着。成人礼经历了漫长的演变过程,对不同民族的成长发展和社会生活起了积极的促进作用,沉淀
目的评价辅酶Q10毒理学安全性的小鼠实验结果。方法选择健康小鼠50只,雌鼠及雄鼠各占一半,通过辅酶Q10毒理学试验,分析辅酶Q10的安全性。结果 50只小小鼠经短时间毒性试验,每
管道是现代能源输送工程中的重要结构形式之一,油气管道更已成为当今国民经济发展的能源命脉。而在铺设或服役过程中,往往由于施工或服役条件恶劣,管道中将不可避免地存在各