新诗的成就与不足都与翻译直接相关

被引量 : 0次 | 上传用户:luoyuqingyuan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
观点1$$在对外国诗歌特别是西方诗歌的模仿和翻译尝试中诞生了中国新诗,无论从内容还是从形式,翻译对新诗发展的影响都至关重要。而新诗的成就与问题,也都与翻译直接或间接相关$$观点2$$翻译不仅在五四前后促成了新诗的诞生,此后新诗发展中的几次转折也都有翻译参
其他文献
绿色发展是“一带一路”倡议的重要原则和内容,而绿色金融是实现“一带一路”绿色基础设施投资建设的基础。本文基于对“一带一路”倡议及绿色金融相关政策结合分析,并总结梳
目的探讨表现为癫痫的Fahr综合征患者的临床特点及CT表现。方法分析12例患者的临床特点、影像学及实验室资料,明确诊断及时治疗。结果 12例患者经口服或静脉补充钙、镁痊愈出
<正> 1 泛霜的原因砖瓦制品内的可溶性盐遇水后溶解,通过微孔结构被带到制品的表面,随着水分的不断蒸发,可溶性盐就沉积下来,即为泛霜.能溶于水的可溶性盐种类繁多,但就砖瓦
介绍某小型转台方位装置的功能、组成、详细设计以及结论。我们进行了电机选型计算,蜗轮蜗杆减速器设计、校核,轴承组合设计,壳体设计等。经过各种试验验证,该设计满足技术指
基片集成波导结构,是近年来提出的一种可以在PCB、LTCC等工艺上实现,可以代替传统矩形金属波导的类波导结构,但它却具有易于集成、尺寸小、价格低等优点。通过在基片集成波导
为了有效地促进外语词汇学习,有学者提出了词汇加工层次理论和任务诱导型参与建构理论;也有学者实证地研究了影响词汇习得的各种因素,其中不乏学习者自身因素对词汇附带习得
<正>20 出弯经常欠火产生原因 ①用闸个数太多或烟囱抽力太大;②火行速度过快;③保温窑室太少;处理方法 ①前闸落死l-3个,蹲火焙烧,后边适当增大返火,待达到焙烧温度后,提起
<正> 愿以寸草心 回报三春晖 ——关于在全国花卉界开展母亲节花卉义卖活动的倡议全国花卉界的同仁和朋友们: 春光明媚,繁花似锦。在新世纪第一个母亲节即将到来之际,我们以
太极拳是中国传统文化中的瑰宝,是我国的国粹,高校普遍开设有太极拳选项课,尤其以简化24式太极拳居多。文章在这种大背景下,立足高校体育选项课改革大背景,从"递进分解训练法
猪瘟也称为猪霍乱,是由于感染猪瘟病毒而发生的一种接触性、急性传染病,主要临床症状是败血症。该病的主要传染源是病猪,并经由尿液、粪便以及各种分泌物将病毒排至体外。该