论文部分内容阅读
我国已成为世界上最大的能源生产国和消费国,传统能源生产和消费模式已难以适应当前形势。在经济增速换挡、资源环境约束趋紧的新常态下,推动能源革命势在必行、刻不容缓。当前,国内能源消费增速明显放缓,能源产业结构低碳化转型要求日益迫切,能源消费结构调整迎来有利机遇;国际能源价格波动剧烈,地缘政治因素对能源安全的影响越来越大。统筹国际国内两个大局,努力在全球新一轮科技革命、产业革命中占得先机,
China has become the largest producer and consumer of energy in the world. The traditional mode of energy production and consumption has become difficult to adapt to the current situation. Under the new normal of shifting economic growth and tightening resource and environment constraints, it is imperative to promote the energy revolution without any delay. At present, the growth rate of domestic energy consumption has obviously slowed down. The demand for low-carbon transformation of the energy industry structure has become increasingly urgent. The structural adjustment of energy consumption ushers in favorable opportunities. The volatility of international energy prices and the influence of geopolitical factors on energy security have become increasingly greater. Co-ordinate the overall situation both at home and abroad, work hard to gain the upper hand in the new round of technological revolution and industrial revolution in the world,