试论中国文化纪录片在对泰汉语教学中的应用

来源 :广西师范大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:a316529455
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前对外汉语教学课程仍以语言教学为主导,文化教学内容相对偏少。近年来,对外汉语教学课堂中虽然不乏利用多媒体影视材料进行文化课教学的案例,但以中国文化专题纪录片为对象的研究和实践几乎没有。这种情况亟待改变。本文通过分析总结中国文化纪录片自身的内涵及优势,认为中国文化纪录片具有寓教于乐、真实客观、通俗实用的特点,能够更加真实地反映中华民族文化、便于学生加深理解和掌握、激发他们的学习兴趣、提高他们学习(尤其是参与课堂讨论活动)的主动性。中国文化纪录片可以按照内容大致分为历史文明、日常生活、地域饮食、自然风情、民俗艺术、人文社会等六大类。在教学中理应分类配合应用,但由于不同纪录片的内容往往有部分交叠,选择专题纪录片类别时,也不必过于刻板,要灵活使用。通过笔者调查实践发现,越来越多的泰国学校配备了多媒体设备,这就为把中国文化纪录片应用到课堂教学中提供了有利的硬件条件。尽管目前泰国学生对中国语言文化的学习更多的是出于父母的要求或工作求学的需要,但他们对中国文化纪录片的认可程度较高,认为纪录片对自己学习生活交际、理解真实语言环境的生词语法、理解中国文化、提高听力等方面具有积极作用。然而,目前的对泰汉语文化教学课堂中,主动使用中国文化纪录片的教师普遍偏少。即使有部分教师应用,也往往疏于筛选和剪辑,而且把握不好纪录片使用的时间和频率。这就造成课堂效果达不到预期的高度,从而更加深了其他教师对中国文化纪录片教学应用价值的偏见。与此相应,泰国学生希望教师能选择更加生动的纪录片作品,在注重知识性的前提下,合理设计课堂教学,以此来满足他们通过中国文化纪录片激发学习兴趣、提高学习能力的需求。根据调查结果及访谈分析及相关基础理论,本文提出了把中国文化纪录片应用于泰国汉语文化教学的初步建议:教师要了解学生需求和知识水平,选择适合的受众人群进行教学;要根据不同学生的兴趣,在不同的课堂中侧重不同的教学内容并选择相应的纪录片;要在课堂教学中尊重中泰文化差异、提高自身文化修养、寻找合适的教学方法、正确引导学生学习;要根据学生的需求和反馈,将纪录片中便于学习的内容摘选出来,并将不同纪录片的相似内容加以剪辑,合理安排课堂进度,吸引学生的注意,以便加深课堂效果,提高教学质量。
其他文献
苏霍姆林斯基说:“在我看来,教师的成长取决于他的教育学知识的深度。”可以说,学校汉字教学水平的高低取决于教师对汉字学及汉字教育理论认知的深度。教师根据汉字文化形成与发
报纸
目的研究白术麸炒过程中白术内酯Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ含量变化规律,为白术麸炒炮制原理的阐释和炮制工艺的研究提供科学依据。方法在麸炒白术饮片生产的过程中,分别于0,3,6,9,12,15,18
形状记忆合金(Shape Memory Alloys,SMA)是一种新型功能材料,以其独特的形状记忆效应和超弹性备受关注,其功率密度大、生物相容性好等特点使它在微机电等领域具有十分广泛的
为了推广应用具有节能和热舒适特性的低温地板辐射采暖系统,各种型式的地板辐射系统的热工特性的研究势在必行。通过对PTR(改良聚丙烯)管材,等密度双回型铺设方式的低温地板
光纤通信系统是信息长途传输的主要平台。随着信息化社会的到来,信息传输量越来越大,对光纤网络传输速度的要求也越来越高,高速率的光纤通信系统不断出现。但随着信息传榆速
<正>阻塞性睡眠呼吸暂停(obstructive sleep apnea,OSA)患者是高血压高发人群。健康的肠道菌群的重要性,以及微生物紊乱对宿主生理的不利影响日益显著。研究人员观察肠道微生
我国《反不正当竞争法》颁布实施已近十年,十年来,社会主义市场经济体制已逐步走向成熟,新的社会现象层出不穷,在不正当竞争的控制与反控制方面,也有了新的发展。一些具有新
明清时期,在以苏州为中心的传统商品经济体系下,江南市镇普遍兴起,市镇经济发达。朱泾镇依托其传统资源,适应了商品经济的发展,纳入到江南乃至全国的市场网络中,成为金山区域
服务失误是服务行业不可避免的现象。本文分析了造成服务失误的原因,提出了弥补服务失误的服务补救策略。
<正>1945年,经过八年艰苦卓绝的斗争,抗日战争作为历史过去了。中国面临着两种命运、两种前途的斗争。中国共产党要把中国引向光明的前途——独立、自由、民主、统一、富强的