俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构研究(2001-2021)

来源 :刘钰忻 |
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身
身份与话语两者彼此相互影响,它们之间的关系主要表现在两个方面:一方面,身份影响话语,交际者会基于一定的身份类别来说话,可以根据交际者的身份来推测他的话语;另一方面,话语反映身份,交际者的话语中表达了要建构的身份,可以根据话语来进行身份建构研究。本文的研究采纳上述第二方面的观点,力求通过对具体语料的分析,阐释外交话语中语用身份建构的类型、话语标记及策略。现今,话语中的语用身份建构受到学界的较大关注,处在研究的前沿。论文以俄罗斯外交部对华外交话语为研究语料,以语用身份建构为切入点,运用定量统计与定性分析相结合的方法,从类型、话语标记及策略三个维度展开对外交话语中语用身份建构的全面分析。论文第一章以较多的笔触对有关外交话语及语用身份的研究进行归纳总结,旨在为后面的分析部分奠定坚实的基础。此外,本文将定量统计应用到对身份类型的确定中,试图减少话语中身份建构研究的主观性,以更加科学的方法增加研究结论的可信度。类型维度着重于对其中存在的身份类别进行详细的归类。这一维度主要分析的是交际者话语中建构的自我身份。与其他话语不同,外交话语中的身份建构具有一定的特殊性,交际者不仅会建构以个人为主体的身份,也会以所代表的国家为主体进行身份建构。因此,本文在机构身份和个人身份的基础上增加了国家身份,并认为它是外交话语中交际者语用身份建构的主要类别。话语标记维度主要分析语用身份建构的语言表征,分为词汇层面的身份标记语以及交际层面的言语行为。基于词汇类别及对身份的指示方式,可将身份标记语分为称呼语、身份指示语与身份暗示语三类。后两类之间的区别在于是以明示还是暗示的方式标示身份。至于言语行为方面,依据对所选语料的分析,本文认为外交话语中的交际者在自我身份的建构中主要使用了断言言语行为。策略维度研究中,本文主要从语篇和语用两个层面出发分析。语篇层面,基于语篇的简易性、有效性及合适性三个管制性原则,并结合语篇的构成准则,本文分别提出焦点凸显、主题顺应和语境适切策略。语用层面,依据外交话语本身具有的特征及对所选语料的分析,本文认为可从国际礼貌和语用预设出发分析语用身份建构的策略。透过上述三个维度,本文描绘相对完整的俄罗斯外交部对华外交话语中语用身份建构的分析框架。此外,本文对丰富外交话语及身份建构的研究视角具有理论价值,同时在指导外交交际等方面兼具实践意义。
我国运动员社会保障法律制度的建立和完善,直接影响到我国体育事业的发展,通过对退役运动员的生存现状和造成运动员退役后社会保障机制不健全的各种原因,以及目前国家对退役
<正>仙侠一生只求爱一回《花千骨》首播:2015年初集数:45集主演:赵丽颖霍建华蒋欣张丹峰马可读过fresh果果原著《仙侠奇缘之花千骨》的读者,一定还记得这两个令人心疼又向往
本文结合建筑施工实际,就集中采购的含义,对集中采购的种种优势进行归纳,并阐述集中采购的经济效果,根据本人多年积累经验,提出发挥集中采购优势需要做的配套工作。
<正> 在伊斯兰教的经典——《古兰经》中,关于伊斯兰教婚娴制度及其内容的论述是十分丰富的,集中地夏映在麦地那时期启示的二十四章里。它对于穆斯林的婿娴从伦理道德、社会
对高精度逐次逼近型模数转换器的非理想因素进行理论推导和建模分析,表明模数转换器精度主要受电容失配和低位电容阵列及耦合电容的寄生电容影响,而高位寄生电容的影响可以忽
在市场经济中,企业扰如逆水行舟、背水作战。增强职工的危机感是企业求生存、求发展的内在要求,也是市场经济对企业的客观要求。增强职工危机感的根本措施是:深化企业改革,提
针对装配式钢结构的深化设计,从装配式钢结构建筑的基本特征进行了阐述,其次,对于装配式钢结构的深化设计方面的建筑设计、结构设计、管线孔洞设计等多方面进行了详细的论述,
全国党校系统深化国有企业改革理论研讨会于日前在北京召开。会议共征集论文53篇,与会代表60余人,代表们就当前人们关注的我国国有企业如何进一步深化改革展开了热烈的讨论与
返回思辨:社会主义在现代社会的突破陈林可以从不同的角度分析20世纪的世界史。但是,无论站在哪个角度,想必都无法绕开这样两个主题内容:社会主义运动的勃兴和科学技术的发展。而今
核安全级软件的质量关系到整个安全系统的安全性和可靠性,有效地开展软件质量管理,是保证安全级系统开发的关键,是核安全级系统自主化和国产化的重要环节。结合CAP1400保护系
中图分类号:G826 文献标识:A 文章编号:1009-9328(2016)08-040-01  摘 要 短跑运动属于周期性的运动项目,运动员掌握短跑技术是提高速度的关键所在,所以短跑技术是非常重要的,为了提高运动员的速度水平,体育教师必须了解和掌握短跑的专业知识,加强对学生进行健康教育,培养学生的学习意识,因此,为了摸清运动员的短跑技术掌握,提出切实可行的训练措施,本文通过对短跑运动员的速度调查
近几年随着居民家庭贫富差距逐渐拉大,出现了低收入群体边缘化的倾向,虽然最低生活保障制度实施对贫困人员简单生存发挥着积极的作用,但是更多低收入群体基本生活需求没有得
在新课程改革带来的一系列变化当中,一个非常显著的变化就是在语文教材当中设置了略读课文,同时在学生年龄增加和年级升高的过程中,略读文章也有所增加.而在目前的小学语文教
“五声性调式和声研究”于1999年立项,2001年12月完成,2003年12月由上海音乐出版社以《中国五声性调式和声的理论与方法》为名正式出版,被学界评价“21世纪开创性的著作”①.
期刊
今年8月19日上午9时,河南省安阳市北关区法院开庭公开宣判,汤阴县公安局原副局长裴国庆任职期间擅自批准5名罪犯提前释放,批准罪犯李重山保外就医,其行为构成滥用职权罪,依
志向的远近,决定了人生的高度。前天,和几位好友去了市郊的野生动物园游览,其间,几只在水面上时而追逐嬉闹、时而倘佯自在的天鹅,吸引着我们驻足观赏。没有绳网,没有束缚,这
由洛阳市委宣传部、洛阳市文联主办,洛阳市舞蹈家协会承办的洛阳市第七届“天魅杯”舞蹈大赛决赛及颁奖晚会于2014年11月30日在洛阳铁路工人文化宫落幕。此次大赛历时半个月,
哺乳妇女产后出血的持续时间和特点VisnesCMetalObstetGynecol1997;89:159~163为了评价哺乳妇女产后出血的情况及与常规定义的恶露的比较,作者对485例哺乳期妇女进行了研究。被研究者采用泌乳期闭经的方法避孕,系18~40... Durat
摘 要:人文教育对于中学物理教学中有着巨大的促进作用。然而,近几年我们过于注重对物理学科知识的教学而忽视了对学生人文素质的培养,因此,加强对学生的人文教育就显得尤为重要。  关键词:人文教育;物理教学;学生  教育不仅仅在于传授学生一定的科学知识,它更加注重的是对人的内心世界的完善。然而,在应试教育的长期笼罩下,我国的教育已经逐渐演变为流水线式的作业,学生更像是一件件的产品被学校以固定的模式生产出
期刊
目的探讨优质护理对COPD患者自我护理能力和健康行为的影响。方法选择我院收治的60例COPD患者作为研究对象,时间为2015年1月至2017年1月,简单随机法分为两组,对照组30例患者
16万m~3LNG储罐铝吊顶主要起保温绝热作用,由厚度为6mm的铝板搭接拼焊而成,焊接变形成为施工过程中的控制重点。本文主要介绍了在焊接过程中,如何采用选取正确的焊接参数以及
<正>2008年12月~2010年12月,我们采用中药配合产后康复仪治疗产后缺乳20例,取得良好的治疗效果,现报告如下:1一般资料所选56例均来源于我院中医科门诊与妇产科住院患者,按照随
近年来,作为影响外语学习的重要因素,外语学习动机和外语学习策略,引起越来越多的学者的关注和研究,大量的研究证明,学习动机和学习策略对第二语言的积极作用。根据Gardner(1
为了及时修正军校学员中出现的荣誉热情减退和荣誉奖励激励效果下降等问题,提出首先要研究和把握学员荣誉观形成的客观规律;其次,要从加强学员荣誉感主观认同上下功夫,打牢崇
幼儿教师口语课程是培养学生口语交际能力的一门必修课程,良好的口语表达是幼儿教师应具备的能力之一,也是一个人综合素质的体现。随着现代多媒体技术的迅速发展,一成不变的
本文尝试从理论教学、实践教学、自主学习、网络助学等方面构建一个新的英语语言学教学模式,以提高教学质量。
医术与兵法,看似风马牛不相及,然而,福建晋江的陈维挺医师基于对中华医学精髓的深刻体认,从浩如烟海的典籍中梳理出医术与兵法的关系,光大了前人提出的“用药如用兵”的思想,进而探
北京市政路桥建材集团有限公司研发中心 杨丽英rn绿色交通科技创新道路上的探路者rn消纳百万吨钢渣,还原上百亩土地,卢沟桥畔的环境发生了翻天覆地的变化,昔日的烟尘弥漫如今
介绍长春光机所八、九十年代在短波光学方面的某些研究工作。
作为传统花鸟画的重要题材,草虫一直为历代画家所钟爱。从商周青铜器上装饰性的蝉纹开始,到东吴曹不兴误落墨画苍蝇引孙权以手弹之的传说;从宋代院体绘画在“格物致知”观念
为了促使种子发芽早、快、整齐、以及培育出健壮的幼苗,台湾发展了两种商业种子的处理方法。(一)硬化处理法硬化处理是将种子短暂浸润于水中后,再干燥至接近原有含水量,这种
步入九月,秋高气爽,康乐小屋自然也别有一番风景。应诸多读者要求和建议,“康乐碰碰车”决定从本期开始扩大中奖面,以吸引更多的读者积极参与。全国各地的读者在充分肯定我刊
目的:探讨妊娠合并甲状腺功能减低(甲减)对妊娠结局和胎儿的影响.方法:选取我院2018年3月至2020年3月接收的40例妊娠合并甲减孕产妇为甲减组,另选取医院同期接收的40例甲状腺
P Color LaserJet 4500的推出满足了在 中小工作组环境下使用的需求,但面对重负荷的工作压力确实还需要更强的能力,因此升级产品 HP Color LaserJet 4550在软硬件的配置上进行了提高和完善。这一款4550HDN因为配置了硬盘、双
期待舞蹈的辉煌──在香港《舞蹈与观众》国际研讨会上的致辞白淑湘(中国舞蹈家协会主席)《舞蹈与观众》国际研讨会在素有“东方之珠”之称的香港举行,使我们有机会和世界各地的
李渊建立唐朝后,太子李建成见秦王李世民势力日益强大,想方设法离间、收买他手下的人。李建成派人秘密会见大将尉迟恭,愿意把尉迟恭当成父兄般的朋友,并赠送给他一车金银器物
本文介绍了近期主桥已完成的平顶山市城东河路湛河桥主桥--双提篮组合拱桥,按主桥结构受力机理,建议空间结构计算模型,进行静力计算和稳定性分析,并介绍了该类桥型设计的重点
【摘要】在教师教授初中学生学习英语知识时,经常出现学生学习英语知识非常刻苦,但是实际英语知识理解不足的现象。综合分析学生当前的知识学习状况,可以发现学生只是将英语视作学习的课程,并没有切实感受英语知识的内涵,也就是英语本身包含的文化意识。因为英语不仅仅是一门用作沟通的语言工具,更在长期交流中衍生出大量的文化性内容,所以教师需重视对学生文化意识的培养,以此提升其英语学习质量。  【关键词】文化意识;