浅析英汉翻译中助词"的"的省略

来源 :漯河职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wang1hnsc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"的"是现代汉语中一个非常重要的助词,被广泛使用.但是,在英汉翻译时,若使用过多,则会直接影响译文的意思.本文分析了助词"的"使用过多的原因并结合有关翻译理论和实例,就英汉翻译中助词"的"的省略情况进行了初步探讨.
其他文献
对于中巴地球资源卫星二级数据产品而言,几何精纠正数学模型一般为多项式,这在平原区是比较适用的;但在丘陵区或山区,则有理多项式能提供更高的精度。本文以甘肃省西北部山区为例,对两种几何精纠正方法的试验结果进行对比,并给出精度评价。结果表明:对于海拔高差4000 m及以上的地区,一阶有理多项式模型比二次多项式模型提高精度200%~300%。
模拟电子技术是自动化相关专业的必修专业基础课程。针对传统模拟电子技术课程教学过程中存在的突出问题,基于成果导向教育理念,结合学生的特点,重点从教学目标的确定、教学
东昆仑夏日哈木铜镍硫化物矿床位于秦祁昆晚加里东造山系、东昆仑造山带西部祁漫塔格—都兰造山亚带,主要为铁、铜、镍、铅锌矿、钴矿、金矿。该带在区域上形成岩浆型铜镍硫
事实上,评价一家企业是否优秀,你只需要关注企业的客户回头率和员工离职率,换句话说,企业是否优秀由用户和员工说了算。人们常常羡慕别人的生活,因为他们只看到外表;工作中也
期刊
目前,助力车已渐渐成为最贴近普通老百姓的交通工具。因此,一些涉及助力车的问题也变得尤为突出,例如冬季驾驶冻手问题、助力车安全问题等。基于以上原因,设计了该系统。通过
针对高精度载波相位相对定位解算的需求,研制了北斗基线解算软件BGO(BeiDou Navigation Satellite System/Global Positioning System Office)。BGO能单独处理北斗及GPS数据,
台湾“2·28”起义被镇压后,我为避开国民党的搜捕,于1947年4月下旬改名,躲在船底到了上海。从此走上了革命的道路。我在上海从事中共地下党活动,1949年迎接了解放。50年前的那一
针对滚动轴承配合公差设计难以智能化的问题,文章将本体引入到滚动轴承配合公差的设计中,为滚动轴承配合公差设计提供一种可行的方法。首先,分析总结滚动轴承配合公差设计影
目的:研究中药热奄包穴位热敷联合西药治疗脾胃虚寒型胃痛的护理。方法:选择2015年6月-2017年6月医院收治的124例脾胃虚寒型胃痛患者,采用随机分组的方法分为对照组和观察组,
随着网络技术、通信技术不断创新发展,我国网络视听产业逐步发展壮大,其所在的发展环境变得更加复杂、面临的市场竞争也更为激烈。为了使网络视听产业具备持续性的竞争优势,