论文部分内容阅读
评价理论于20世纪90年代由马丁提出，应用于语言学领域，根据韩礼德的系统功能语言学发展而来。它主要研究与词汇语法资源相关的人际功能。评价理论由三大系统组成，即态度、介入和级差，如此便为翻译质量的评判提供了一个标准。本文旨在通过分析诗歌中的态度资源，然后对比原文与译文，从而决定翻译的质量。
从评价理论看《一朵红红的玫瑰》汉译本
【摘 要】
：
评价理论于20世纪90年代由马丁提出，应用于语言学领域，根据韩礼德的系统功能语言学发展而来。它主要研究与词汇语法资源相关的人际功能。评价理论由三大系统组成，即态度、介入和
【机 构】
：
山西师范大学外国语学院
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2016年16期
其他文献
为了较好的保证包装纸箱内的通风，以及便于消费者使用和携带，有时候不得不对包装纸箱进行打孔。开孔的位置、尺寸、形状、数量等，也受到内容物、箱型、内衬、纸箱图案等诸多因素
丘陵山区灌溉面积分布高程相差较大,灌溉水源较低。如江宁县山丘区耕种高程一般在30米以下,最高达60多米。抗旱水源主要取自秦淮河和长江。旱季长江潮位5.5米左右,秦淮河水
有机涂层板生产技术始于1927年，首创于美国，1936年建成第一条涂层钢板生产线，最初生产的是窄带钢涂层钢板，主要用于百叶窗和薄铁皮制品业；1955年建成世界第一条宽带钢连续涂层线之
火力发电厂给水控制系统主要用于对锅炉内的供水进行调节控制,满足火力发电厂正常发电需求,该控制系统的性能直接决定了火力发电机组的运行平稳性和经济性。随着大容量机组的
舆论监督是指运用舆论手段对社会现象进行的监督,它既是人民言论自由的体现,也是我国人民民主专政的一个实现形式。公民通常通过新闻媒体对公众人物（尤其是党政机关工作人员）涉
<正>习近平新时代中国特色社会主义思想是21世纪马克思主义、当代中国马克思主义,是全党全国各族人民为实现中华民族伟大复兴而奋斗的行动指南。深入学习宣传贯彻习近平新时
根据雷达目标检测的特点,阐述分数阶傅里叶变换的原理,针对雷达中的线性调频信号,详细描述了分数阶傅里叶变换和LMS自适应滤波相结合的检测步骤。最后对分数阶傅里叶变换算法
通过对生物进化复杂性与产品复杂度的对比，提出了生长型设计中的复杂度设计策略，定义了描述产品基因复杂性的分类指标，给出了描述产品基因单元自身约束复杂度的单元复杂度，以及描
随着全球化的浪潮和社会的发展,越来越多的成人加入到英语学习的行列,然而由于年龄、教育背景和个人情况不同等原因,成人在英语学习方面存在诸多障碍,其中词汇问题是其学习英