英语谚语的修辞手法及翻译

来源 :电子世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:llhxdlb
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语谚语是一个民俗的结晶,是文学宝库中不可或缺的部分。它句式灵活,拥有丰富的词汇和多样的修辞手法。它值得每个英语学者去研究。本文包括英语谚语的修辞手法和翻译两个部分。介绍了明喻、暗喻、借喻、拟人、拟物、重复、对比、夸张、双关、典故、对偶、矛盾修辞法、交错排列法和押韵十四种修辞方法。同时也阐述了英语谚语与汉语谚语的异同及英语谚语翻译的方法和误区。
其他文献
目的:基于国际最新的"卫生费用核算体系2011"(SHA 2011)核算中国预防服务费用。方法:以SHA 2011为基础,结合中国实际情况,从筹资方案、机构流向和服务功能维度核算中国预防服
该文简要回顾了中国钢箱梁桥的发展历程,收集了大量中国已建和在建的连续钢箱梁桥的基本资料,对其数量、跨径、截面形式等方面进行了分析与总结。结果表明:2000年以来中国钢
巴赫金狂欢化诗学理论夏忠宪20世纪是文学批评的世纪。形形色色的文学批评流派纷至沓来,各领风骚,有如万花筒,令人有目迷五色之感。在一片众声喧哗中,一个响亮的名字频频出现,他就是
由Y分子筛上Fe(CO)5吸附和分解红外光谱和知,吸附种形式与阳离子和其作用有关,NaY上为Fe(CO)5,并直接分解成金属或脱附;NiY和CoY上吸附Fe(CO)5不稳定,易部分脱羰基形成Fe(CO)x(x〈3,4)热分解时继续脱羰基直至完全分解。
鸡组织滴虫与球虫是鸡群常见的寄生虫病,对养鸡业危害严重,其防治方法也一直受到养殖户和兽医工作者的重视。文章对扬州市某养鸡户鸡组织滴虫与球虫混合感染病历进行分析,从
通过对虚拟旅游网站的建设规划,将虚拟现实,GIS和电子商务技术,网路技术整合起来,实现从景点介绍,民族文化,餐饮特色,酒店预订,路线导航,虚拟旅游,互动咨询等为一体的虚拟旅
NOx作为大气污染物的主要组成部分,对它的脱除治理成为近年来研究的一个重点。综合目前各种NOx治理方法,选择性催化还原法(SCR)以其脱除效率高、副产物少、反应条件温和等优
临汾市福利铸钢厂全电子电能表发生了死机的故障,计量人员更换了故障电能表。经调查,电能表故障前该厂停产一段时间,而后恢复生产。就如何确定铸钢厂开始恢复生产的时间及电
目的总结并分析临床药师参与会诊的具体情况,以便为临床药师更好地参与临床实践提供参考。方法对抗感染药物专业临床药师2012年1月到12月参与会诊的100例病例进行统计与分析