论文部分内容阅读
影片作为对挪威戏剧家易卜生的中国化书写文本,呈现了在跨文化传播过程中,文本的变异特征和内在规律.参照比较文学变异学对异质化文本的研究理论可以发现,文化的现实性语境、传统文化张力和创作者的主体性是驱动这种变异发生的主要因素.
挪移与变异:中西文化比较视野中的电影《弃妇》
【摘 要】
：
影片作为对挪威戏剧家易卜生的中国化书写文本,呈现了在跨文化传播过程中,文本的变异特征和内在规律.参照比较文学变异学对异质化文本的研究理论可以发现,文化的现实性语境、
【机 构】
：
四川大学文学与新闻学院
【出 处】
：
当代小说（下半月）
【发表日期】
：
2010年10期
其他文献
最近,范小青的短篇小说和须一瓜的中篇小说,不经意间殊途同归地给我们讲述了假亦真时真亦假的故事,好些连我们自己经历的事情都无从明辨是非,从而深刻揭示了人生的荒诞虚无和
目前,产银国银产量中的大部分是由有色金属矿中综合回收的。如1980年美国矿产银产量中,有62％是由铜、铅、锌矿石中综合回收的。达不仅综合利用资源,回收贵金属,而且还改善了
1919年5月4日五四运动爆发后,鲁迅既没有参与其中,也很少对其发表评论,表现出了异乎寻常的冷静.但是我们还是可以从他的只言片语中窥察到他的态度:他对于五四运动及所谓“新
在有着较高利润回报的当前传媒界,存在着一种重物质成本轻人力成本的现象。传媒业是一个智力因素在生产中起关键作用、靠创新才能生存发展的行业,人才在媒体竞争中是最重要的
明清丽清小说是明清小说中不可或缺的一部分,也是精华与糟粕容易混淆的一部分,因此大学生的现代阅读既要抓住作家创作心态去理解作品内含,又要在现代社会中理性地去分析小说
1月14日,《教师报》刊发题为《顶风摊派订报有令不止》的读者来信,信末有42人的手写签名。这封读者来信内容是写他们所在镇的领导,对凡是从地方财政发工资的人员,既不征求意
众所周知,任何事物都是经过多次的再创造才会真正地成熟起来。就如同今天我们所使用的计算机,绝不仅是某个人的一次发明。艺术也是如此。第一个写书法的人,绝对不可能成为王
新写实小说的共同主题是建立在对小人物生存状况的关注之上的,并由此在不同的作家作品中生发出种种对于“活着”的生存哲学的阐释.
孟繁华在汲取之前文学史的优长之外,又做出了新的开拓和努力,给人以耳目一新之感.其创新之处主要是引入当下文化研究的最新成果,采用外部研究(文化)和内部研究(文学)相结合的