翻译美学论

来源 :科技信息(学术研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:onewxf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译与美的结合产生了另外一门年轻充满活力的学科:翻译美学。翻译美学以美为特征。本文先简述美的渊源及表现,接着强调了译者求美的要求,最后论述了如何求美。 The combination of translation and beauty produces another young dynamic subject: translation aesthetics. Aesthetics of translation is characterized by beauty. This article first describes the origins and manifestations of beauty, then emphasizes the translator’s request for beauty, and finally discusses how to seek beauty.
其他文献
当前,我国城市社区卫生服务站(中心)中的无偿服务项目的成本核算与财政补贴的定量计算已成为影响社区卫生服务站(中心)可持续发展的关键问题之一.城市社区卫生服务开展以来,
会议
主持人:在工伤保险待遇的支付中,有一种现象比较普遍,就是单位未参保,受伤职工自己垫钱治疗后再找单位报销。对这种情况,单位说,应由劳动保障部门核准后报销,不属药品目录范
为了解农民饮用井水氟化物、砷污染现况,2002年12月至2003年3月,笔者对枞阳县215份“人饮工程”井水氟化物、砷进行了测定。1对象与方法1.1对象及统计方法将县域分为西、中、
目的:为生命质量评价提供标准化的等间距的被择答案用词.方法:收集了131份量表(心理量表123份、生命质量量表8份),采用SPSS10.0统计软件,分析各答案类型及其用词的频数分布.
目的:了解苏州市社区卫生服务的发展及目前的开展情况,总结经验,为社区卫生服务工作更好地发展提供参考.方法;以调查表的方式,普查了苏州市6个区42个社区卫生服务站,随机抽样
会议
新年伊始,江苏省将再对房地产开发中违规变更规划、调整容积率的问题进行深入治理,各地2009年4月1日至12月31日期间领取规划许可的房地产项目都将接受检查。检查的重点是提高
期刊
公共卫生管理体系是国家危机管理系统中的一个有机组成成分.随着改革开放进程的加快和人员流动频率的增加,疫病的传播途径和传播速度不断变化,给公共卫生和人群健康带来日益
会议
对象:在上海市2个区内4个居委随机选择18岁及以上非学生身份的居民进行问卷调查.方法;居民的健康状况、慢性病患病状况和个人月均收入由居民自报.数据分析时,采用了描述性统
会议
卫生服务的发展对健康状况的提高具有重要作用.文章从卫生服务及健康的内涵入手,从卫生服务对健康贡献的作用机制、实现途径等角度具体分析了卫生服务对健康的影响.从作用机