【摘 要】
：
本研究以中美两国有关"朝核问题"例行记者会的录音转写材料为语料,以Beebeet al.(1990)的"拒绝"言语行为的语义分类为基础,运用会话分析和语用学理论,对例行记者会上中美新闻
【机 构】
：
浙江外国语学院外国语言学与应用语言学研究所,杭州师范大学钱江学院外国语言文化分院,
论文部分内容阅读
本研究以中美两国有关"朝核问题"例行记者会的录音转写材料为语料,以Beebeet al.(1990)的"拒绝"言语行为的语义分类为基础,运用会话分析和语用学理论,对例行记者会上中美新闻发言人对记者提问所采用的"拒绝"言语行为及其具体策略进行对比分析,并从文化和话语特征角度对中美新闻发言人拒绝策略的使用差异作了较为深入的阐释。研究发现中美新闻发言人在拒绝记者提问时都以间接拒绝为主,但在具体策略的选用上存在较大差异。此外,美方在直接拒绝以及拒绝策略种类的使用上远多于中方。
其他文献
语用学在我国的引进很及时,开展的研究大致有三方面:面向外语教学,面向汉语语法和语用法,理论研究。要发展我国的语用学,应把宏观研究和微观研究结合起来,要注重对母语汉语的
吉林省要实现全面小康,就必须深入研究吉林省全面小康社会的文化发展趋势,以及衡量、评价小康社会文化建设的指标体系,明确未来20年和“十五”期间吉林省文化建设发展的思路
在网络时代,读者借助网络提供的特别空间,在某种意义上为自己赢得了文学翻译批评的话语权。文章着重探讨文学翻译的网络批评的特点、意义和存在的问题,认为网络批评的广泛性
<正>案例背景一名"死亡"的婴儿,两天后却被殡仪馆发现还活着。医生签字的死亡证明后面贴有一张病历记录续页,上面写着"尸体交由院方处理,不要骨灰"及其生父的签名和手印。医
媒体已经习惯于曝光太多成功人物,我们立志“去魅”。我们力求还原真实的职场人物,描述那些光鲜背后更为坚定的力量。正是那些和你我之间无差别的焦虑和奋斗,成就了他们平常
本文从社会符号学角度解读超文本的多语式,包括多语式的社会符号学论述、视觉语篇空间的划分、表征世界的事态阐释以及观察者与图像之间的社会关系阐述。实例选自人民网。
国内外市场上的铁矿石期货价格和铁矿石现货价格之间关系的实证研究,可以揭示期货的价格发现功能,为钢铁企业的生产经营决策做出参考,并利用期货的套期保值功能,锁定成本,减
顺治“罪己”通常采用颁罪己诏、下罪己谕旨及祭告天地、太庙、社稷三种方式,其主要内容有列举自己的罪过、不称圣、不接受朝贺三个方面。“罪己”基于两个基本观念:一是认同
<正>Timothy Shopen(ed.).2007.Language Typology and Syntactic Description(2nd edition).Vol.I:Clause Structure;Vol.II:Complex Constructions;Vol.III:Grammatical Ca