论文部分内容阅读
无论去哪里，我们都会发现错位的人。店员不喜欢量尺寸，农场的男孩儿讨厌犁和锄头，教师鄙视教室且对学生不感兴趣，律师不喜欢做笔录和沉闷乏味的办公室工作，医生厌恶他们的职业。
漠不关心，缺乏热情，草率行事，没精打采，缺乏诚挚热切的动力和兴趣，从这些方面看，你会认为很大部分人都没有找到合适的位置。
有些人在贫困中挣扎，身负沉重的抵押借款，在农场里过着非常低劣的生活，可他们却是天生的法理学家和演讲家。他们会随时停下手里的工作和你整小时谈论韦伯斯特的伟大演讲。这么多人努力做自己最不适合做的事，真是莫名其妙。
米开朗基罗和拉斐尔在机器店里会是失败者；莎士比亞使用工具会是一个笨拙的人；天才贝多芬在农场或商店里会迷路。他们不可能在1000年后的密西西比河上建造一座桥梁。正如洛厄尔所说：“努力使我们成为我们本来就不会成为的人是徒劳的，从古至今，这样做的人往往理想破灭，他们的生活也陷入混乱。”
本杰明·富兰克林的父亲带他去看木匠、砖瓦匠和其他的技工来帮助他选择生计。他很少有梦想，但在他的身体里，有一种声音引导他直达目标并且使他“必站在君王面前”。对书的热爱就是指引他到达成功彼岸的手指。
虽然本杰明·富兰克林被迫从事极其不喜欢的或是天性抵制的工作很难，但是因为有人要靠他养活，所以他不敢放弃它而去从事渴望做的事业。对他而言，每天早晨被迫面对讨厌的工作确实很令人沮丧。同理，对于一个有美术天赋、热爱美好事物、灵魂专注于美丽和理想的人来说，从事整个身心都对抗的工作是很难的。更进一步来说，对这位全神贯注于文学目标的年轻人来说，当他希望在工作中更好地表达自己，当他感到有能力在都市的工作中领导大集团机构时，在农场做沉闷乏味的工作，或是被迫留在家里照顾父母，真是令人沮丧啊！
这就是为什么说责任和爱好之间的斗争几乎成了一场悲剧。实际上，很少有人会被束缚于一个极其讨厌的工作上的，只是他们不会用意志力和决心来逼迫自己忍耐而已。要想改变这样的状况，只有靠自己改变自己。
如果你一定要做不适合的职业，我建议你不要把它完全地看成是一场灾祸，而是要强迫自己在磨炼和训练中获得经验、耐心和毅力。同样，你也不要让它搞糟了你的生活而要决心从中摄取所有的养分。记住：精通它，并积累财富，以便有一天自己有能力全身而退。
我认识一个人，直到四十多岁还全心投入自己深深厌恶的工作。但他强迫自己取得成功、负有盛名，最终非常成功地转行从事了文学创作。许多年来他利用每次机会练习写作，在自己不热爱的事业中找到了消遣方式。他在准备转行的时候，已经掌握了大量有价值的文学资料，包括许多写满有价值的建议的笔记、手稿和日后可以利用的小文章的开头部分。
如果这个世界上有一件极其可怜的事，那就是一个错位的人，丧失了理想，不再关心自己会有发展还是就此沉沦，对自己的未来漠不关心。这好比一块手表，如果没有发条是没用的，如果没有驱動装置，所有的齿轮、表针和机械组织都是没用的。人类也是如此，没有了目标就没有了希望，除非目标可以复苏，而要唤醒一个已死的“理想”很难。总之，如果想淋漓尽致地展现自我，就看住你的理想，不要让它冷却，不要让它松懈，不要允许你的标准下降，理想模糊不清。另外，许多错位的人，因为缺乏勇气征服自己与渴望之间的障碍，所以他们丧失了理想，变得沮丧气馁。
当今，这个国家有成百上千的有足够能力的人，根本不能在他们的职业中充分发挥他们的才干，因为他们不适合自己的职业——其实他们可以利用使自己事半功倍的能力。
许多可以赚5000美元的人，因为在不适合他们的位置上，所以只能赚到1000或2000美元。他们有足够的能力填补更大的空缺，与这不称心的较小的位置相比，会有无限大的满足感和幸福感，做事会更有效率。同样，在5000美元的职位上有许多可以赚25000美元的人，可他们从未升迁到合适的位置。
对此，特雷恩的一段话便是最好的证明。他说：“上百万人因为找错了位置，一生都没有看到自己的才智完全发挥，他们不满足，不幸福，很失败。应该成为领班或管理者的劳动者正如应该成为工程师的职员和记账人一样，都是非常错位的。”
特雷恩还说：“数千在低职位工作的人拥有全面的任职资格和条件，以及行使权力必要的理论知识。他们不仅了解自己的工作，而且仅凭观察他们老练的做事方法任何人都会了解他们的工作。但他们不能计划、设计和想出不增加成本只增加产出的方法。尽管他们是应用型的人，然而一生却在为微薄的报酬辛苦地工作着。”
生活中大部分的麻烦和大多数的犯罪是方枘圆凿造成的。若一个人找到了合适的位置，会感觉身体里的每一根神经和每一个细胞都在为他的目标澎湃、涌出。于是，他是开心的、满足的，他能意识到正在完成他的使命。但是，错位时，他的内心会对自己正在做的事发出不停的对抗，他丝毫没有满足感。
当你找到了合适的位置，不仅是幸福的，而且是高效的、创作丰富的、有创造力的。最后，我依然要说，如果你没有做天生该做的工作，就不会爱上它。因为，这对事业、心和头脑是一样必要的。除非你全心地投入，否则不会有些许的成功。
漠不关心，缺乏热情，草率行事，没精打采，缺乏诚挚热切的动力和兴趣，从这些方面看，你会认为很大部分人都没有找到合适的位置。
有些人在贫困中挣扎，身负沉重的抵押借款，在农场里过着非常低劣的生活，可他们却是天生的法理学家和演讲家。他们会随时停下手里的工作和你整小时谈论韦伯斯特的伟大演讲。这么多人努力做自己最不适合做的事，真是莫名其妙。
米开朗基罗和拉斐尔在机器店里会是失败者；莎士比亞使用工具会是一个笨拙的人；天才贝多芬在农场或商店里会迷路。他们不可能在1000年后的密西西比河上建造一座桥梁。正如洛厄尔所说：“努力使我们成为我们本来就不会成为的人是徒劳的，从古至今，这样做的人往往理想破灭，他们的生活也陷入混乱。”
本杰明·富兰克林的父亲带他去看木匠、砖瓦匠和其他的技工来帮助他选择生计。他很少有梦想，但在他的身体里，有一种声音引导他直达目标并且使他“必站在君王面前”。对书的热爱就是指引他到达成功彼岸的手指。
虽然本杰明·富兰克林被迫从事极其不喜欢的或是天性抵制的工作很难，但是因为有人要靠他养活，所以他不敢放弃它而去从事渴望做的事业。对他而言，每天早晨被迫面对讨厌的工作确实很令人沮丧。同理，对于一个有美术天赋、热爱美好事物、灵魂专注于美丽和理想的人来说，从事整个身心都对抗的工作是很难的。更进一步来说，对这位全神贯注于文学目标的年轻人来说，当他希望在工作中更好地表达自己，当他感到有能力在都市的工作中领导大集团机构时，在农场做沉闷乏味的工作，或是被迫留在家里照顾父母，真是令人沮丧啊！
这就是为什么说责任和爱好之间的斗争几乎成了一场悲剧。实际上，很少有人会被束缚于一个极其讨厌的工作上的，只是他们不会用意志力和决心来逼迫自己忍耐而已。要想改变这样的状况，只有靠自己改变自己。
如果你一定要做不适合的职业，我建议你不要把它完全地看成是一场灾祸，而是要强迫自己在磨炼和训练中获得经验、耐心和毅力。同样，你也不要让它搞糟了你的生活而要决心从中摄取所有的养分。记住：精通它，并积累财富，以便有一天自己有能力全身而退。
我认识一个人，直到四十多岁还全心投入自己深深厌恶的工作。但他强迫自己取得成功、负有盛名，最终非常成功地转行从事了文学创作。许多年来他利用每次机会练习写作，在自己不热爱的事业中找到了消遣方式。他在准备转行的时候，已经掌握了大量有价值的文学资料，包括许多写满有价值的建议的笔记、手稿和日后可以利用的小文章的开头部分。
如果这个世界上有一件极其可怜的事，那就是一个错位的人，丧失了理想，不再关心自己会有发展还是就此沉沦，对自己的未来漠不关心。这好比一块手表，如果没有发条是没用的，如果没有驱動装置，所有的齿轮、表针和机械组织都是没用的。人类也是如此，没有了目标就没有了希望，除非目标可以复苏，而要唤醒一个已死的“理想”很难。总之，如果想淋漓尽致地展现自我，就看住你的理想，不要让它冷却，不要让它松懈，不要允许你的标准下降，理想模糊不清。另外，许多错位的人，因为缺乏勇气征服自己与渴望之间的障碍，所以他们丧失了理想，变得沮丧气馁。
当今，这个国家有成百上千的有足够能力的人，根本不能在他们的职业中充分发挥他们的才干，因为他们不适合自己的职业——其实他们可以利用使自己事半功倍的能力。
许多可以赚5000美元的人，因为在不适合他们的位置上，所以只能赚到1000或2000美元。他们有足够的能力填补更大的空缺，与这不称心的较小的位置相比，会有无限大的满足感和幸福感，做事会更有效率。同样，在5000美元的职位上有许多可以赚25000美元的人，可他们从未升迁到合适的位置。
对此，特雷恩的一段话便是最好的证明。他说：“上百万人因为找错了位置，一生都没有看到自己的才智完全发挥，他们不满足，不幸福，很失败。应该成为领班或管理者的劳动者正如应该成为工程师的职员和记账人一样，都是非常错位的。”
特雷恩还说：“数千在低职位工作的人拥有全面的任职资格和条件，以及行使权力必要的理论知识。他们不仅了解自己的工作，而且仅凭观察他们老练的做事方法任何人都会了解他们的工作。但他们不能计划、设计和想出不增加成本只增加产出的方法。尽管他们是应用型的人，然而一生却在为微薄的报酬辛苦地工作着。”
生活中大部分的麻烦和大多数的犯罪是方枘圆凿造成的。若一个人找到了合适的位置，会感觉身体里的每一根神经和每一个细胞都在为他的目标澎湃、涌出。于是，他是开心的、满足的，他能意识到正在完成他的使命。但是，错位时，他的内心会对自己正在做的事发出不停的对抗，他丝毫没有满足感。
当你找到了合适的位置，不仅是幸福的，而且是高效的、创作丰富的、有创造力的。最后，我依然要说，如果你没有做天生该做的工作，就不会爱上它。因为，这对事业、心和头脑是一样必要的。除非你全心地投入，否则不会有些许的成功。