论文部分内容阅读
今年一季度,世界经济温和复苏,全球石油市场逐步趋向平衡,供过于求态势趋势有所缓解,国际油价较去年同期大幅反弹。中国石油、中国石化、中国海油三大国有石油公司大力实施开源节流和改革创新,主动适应市场变化,加强资源平衡和运行协调,油气两个业务链平稳受控运行,生产经营实现良好开局。一季度,中国石油四大板块均实现盈利。勘探与生产板块得益于加强成本费用管控及原油价格上升等因素影响,实现经营利润19.16
In the first quarter of this year, the global economy recovered gently and the global oil market tended to gradually balance. As a result, the oversupply trend has eased and the international oil prices rebounded sharply from the same period of last year. The three major state-owned oil companies, PetroChina, Sinopec and CNOOC, vigorously implemented measures to increase income and reduce expenditure, reform and innovation, took the initiative to adapt to changes in the market, strengthened resources balance and coordination of operations, and steadily and smoothly controlled the operation of both business lines of oil and gas and achieved a good start in production and operation. In the first quarter, all four major segments of PetroChina achieved profits. The exploration and production segment benefited from the strengthening of cost and expense control and the rise of crude oil prices, which resulted in the operating profit of 19.16