语料库在翻译研究中的运用

来源 :河南职业技术师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kongxianghua
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语料库语言学的发展对翻译研究产生了很大影响。讨论了与翻译有关的三类语料库在翻译教学、探索翻译规范与验证翻译普遍性方面的运用。
其他文献
异位妊娠是妇科最常见的急腹症,多数情况下发病急,病情重,是怀孕早期妇女死亡的主要原因之一.及时诊断并采取有效措施是患者生命得到保证的关键.现对我院228例异位妊娠临床资
目的探讨锁定钢板内固定联合植骨治疗股骨远端骨不连的疗效。方法 2007年5月~2011年5月应用锁定钢板联合植骨治疗32例股骨远端骨折术后骨不连的患者,男22例,女10例,年龄30~62岁
目的探讨盐离子浓度对压电传感器基因杂交动力学的影响.方法设计并合成金黄色葡萄球菌耐药基因探针及与其完全互补的靶序列,在石英谐振压电传感器阵列上进行杂交,杂交缓冲液
当前的外语教学,主要精力集中在语音、语法、词汇、习语等语言知识的传授上,而忽视了语言使用与文化因素的相互作用.为此,本文就有关外语教学中如何进行文化教学与跨文化意识
本文分析了济源市一起麻疹暴发流行情况并对麻疹疫苗初免前婴儿患病因素作了初步探讨。共发生麻疹488例,发病率为84.25/十万。四季均有病例发生。季节高峰在二、三月份。≥10
受美国金融危机和宁波自身结构性、素质性矛盾叠加的影响,探讨宁波实施产业创新的基本思路应从四个层次入手:一是明确重点.以产业竞争力提升统筹传统制造业、高新技术产业和现代
患者,女,19岁,因反复发作性游走性大关节疼痛2年,加重伴乏力1月于2001年6月13日收入我院内分泌科.查体:皮肤紧张,甲状腺右叶外侧可扪及2 cm×1.5 cm结节,随吞咽上下移动,
卫生理化检验工作是整个卫生防病工作中不可缺少的组成部分。它直接影响系统的工作进程。本文从理论上阐述一个全面、完整的理化检验室应从设计着手,合理设计,合理配置实验室
蛋白质生物功能与结构(包括一、二、三、四级结构)紧密相关。对于新生肽链折叠研究是解决在体外合成有生物活性蛋白质的关键,所以对蛋白质结构和新生肽链折叠研究具有重大意义。
近两年大叶性肺炎发病率已经上升,目前主要有以下几种观点:由肺炎支原体(Mycoplasma pneumoniae,MP)、细菌及病毒如EB(Epstein-Barr virus,EBV)等病原体感染引起的大叶性肺炎