在英语教学中,经常会遇到的中西文化冲突的现象。究其根本原因是中西方文化存在很大差异,以至于在语法结构和思维方式上有很大的不同。本文通过分析英语中中西方文化间存在的冲突,指出这些冲突对于英语跨文化交际的影响,并写出了如何在英语教学中避免这些文化冲突。 In English teaching, often encounter the phenomenon of Chinese and Western cultural conflicts. The fundamental reason is that there are great differences between Chinese and Western cultures, so that there is a big difference in the grammatical structure and thinking mode. By analyzing the conflicts between Chinese and Western cultures in English, this paper points out the impact of these conflicts on English intercultural communication and how to avoid these cultural conflicts in English teaching.