论文部分内容阅读
北朝非汉族姓氏改汉姓,是中华民族大融合的一大标志.由于非汉族姓氏转译常用音译,且用非表音的汉字去记录,从而产生大量译文无定字现象.又因典籍辗转传抄,来源各异,因而造成姓氏记载纷繁复杂,错讹甚多.利用出土碑志,可以釐清错误,正本清源,为北朝历史研究尤其是民族姓氏研究提供重要证据和文献参考.