论文部分内容阅读
“回族武术”是一种产生、植根于中华武术之中又极富民族特色的文化现象,与回族传统文化以伊斯兰教信仰为核心,借助、采纳、吸收中国传统文化因素来表现其外在形式(即所谓“文化借壳”现象)相反,“回族武术”以中国传统哲学构建的义理体系为核心,某些外在形式上受到伊斯兰文化和穆斯林生活习惯的影响。同时,“回族武术”在社会功能上具有鲜明的“入仕”和“入世”的特点,对中华武术发展起到了重要推动作用,是中华属性和民族特色的有机统一。
“Hui nationality martial arts” is a kind of cultural phenomenon that is rooted in the Chinese martial arts and is also very rich in national characteristics. With the traditional culture of the Hui people taking Islam as the core, the Hui nationality is represented by means of adopting, absorbing and absorbing traditional Chinese culture In contrast to the external form (the so-called “cultural backdoor” phenomenon), the “Hui ethnic Wushu” is centered on the moral system constructed by Chinese traditional philosophy, and some external forms are influenced by Islamic culture and Muslim living habits. At the same time, “Hui nationality martial arts” has the distinctive feature of “entering the WTO” and “entering the WTO” in the social function, which plays an important role in promoting the development of Chinese Wushu. It is an organic unity of Chinese attributes and national characteristics.