高低语境文化下中美医务电视剧对比研究——以《青年医生》和《实习医生格蕾》为例

来源 :教育教学论坛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:f40042
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中美两国文化根据爱德华·霍尔在《超越文化》一书中的分类,属于不同的语境。中国属于高语境国家,而美国属于低语境国家。语境的不同,直接导致两种文化背景的人在交流沟通、文化导向、行为方式上的差异。电视剧作为电视节目的一种形态,通过声音、文字、图像的综合展现,其的内容源于生活,却又高于生活直接地反映本国文化,还原分属语境下的社会原貌。美国作为电视剧的输出大国,在跨文化传播领域向全世界输出着美国的价值观和意识形态,在不同语境的中国受到人们的追捧。对比国产电视剧产量大、精品少的发展现状,这种现象的确值得深入研究。本文在爱德华·霍尔的高低语境文化理论来分析高低语境文化下中美医务电视剧所表现出的差异。
其他文献
中国特色社会主义进入新时代,社会主要矛盾的转变是现行宪法第五次修改的历史逻辑。第五次宪法修正案在宪法指导思想、根本制度、政权架构、宪法监督与国家元首制度五个方面
习近平总书记提出,实施乡村振兴战略,要按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求,推动乡村产业振兴、人才振兴、文化振兴、生态振兴和组织振兴。本文
目的:探讨多层螺旋CT低剂量(LDCT)管电流30mA扫描在肺癌筛查中的临床应用。方法:2014年1月—2017年5月4245个高危人群进行L D CT肺部扫描,筛查肺部结节影,分析受检者受到的辐
目的探讨核转录因子kB(NF-kB)p65蛋白和血管内皮生长因子(VEGF)在肝癌组织中的表达及临床意义。方法用免疫组化sP法研究HCC30例、肝硬化组织10例和正常肝组织6例中NF-kBp65、VEGF
针对CAWS600型自动气象站地面气象观测数据传输过程中存在的问题进行分析,提出排除方法及应对措施,以确保数据传输的准确性和时效性,为现阶段提高国家级自动气象站资料传输质
闭式胸膜腔引流是胸外科应用较广的技术,是根据胸膜腔负压的生理特点,依靠水封瓶中的液体使胸膜腔与外界隔离,以重力引流为原理,当胸膜腔内因积液或积气形成高压时,胸膜腔内的液体
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
游泳救生员具有保障生命财产安全的重要作用,对于全民健身运动的广泛开展具有重要意义。运用文献资料法、专家访谈法、问卷调查法、数理统计法及逻辑分析法等研究方法对福建
本文首先分析了大力发展农户小额贷款的必要性,其次介绍了易县扶贫经济合作社小额贷款的运作模式和效果,最后提出了优化扶贫社外部环境和内部运作模式,促进农户小额贷款发展