论文部分内容阅读
在汉英翻译实践中，掌控汉英两种语言的文化差异度，准确把握词汇的语用意义，了解汉英句子结构以及思维习惯的不同特点，是译出地道英文的不可或缺的条件。
论翻译活动中对汉英语言文化差异度的掌控
【摘 要】
：
在汉英翻译实践中，掌控汉英两种语言的文化差异度，准确把握词汇的语用意义，了解汉英句子结构以及思维习惯的不同特点，是译出地道英文的不可或缺的条件。
【机 构】
：
河南公安高等专科学校基础部
【出 处】
：
河南财政税务高等专科学校学报
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
【正】 我国北宋时期的大文学家苏轼,在人口思想上也有其独到的见解。隋唐以来,随着经济重心的逐渐南移,我国南方的人口渐渐增多,江南地区成为全国人口最密集的地方。据《文
【正】 在《神圣家族》一书中,马克思、恩格斯批评布鲁诺·鲍威尔,以“批判”的天真把文学作品限创作主体分开,是醉心于“‘笔’的神奇力量。”马克思、恩格斯所说的文学
【正】 自从粉碎“四人帮”以后,特别是党的十一届三中全会以来,我们的社会主义文艺事业正在健康地、不断地发展。大家高兴地看到,在不太长的时间内,已经涌现出了一批好的和
实施经济法案例教学是现代法学教育的必然要求.经济法案例教学助于培养学生独立思考能力、分析推理能力和表达能力,训练学生的法律职业思维能力和技能.成功的经济法案例教学
内部控制制度不规范,造成了会计信息严重失真、贪污舞弊、国有资产大量流失等现象不断出现,会计职业陷入了严重的社会信任危机和价值危机,严重地干扰了政府对经济的决策和我
会计基础工作是会计系统运行的基础工程,而会计基础工程的优劣直接决定着会计信息质量的高低.只有落实会计基础规范要求,打牢会计工作基础,才能保证会计信息质量,发挥会计在
财务风险作为一种信号,能够全面综合地反映企业的经营状况.企业经营者应进行经常性的财务分析,防范财务危机,建立预警分析指标体系,进行适当的财务风险决策.
【正】 我们的祖国是世界文明古国之一,既有悠久的历史发展进程,也有光辉的爱国主义传统。如所周知,我国自古以来就是一个多民族的国家,但又是以人数众多、经济文化比较先进
内部审计是审计的重要组成部分,而我国的内部审计独立性较弱,出现了很多的问题.应采取行之有效的方法加强内部审计监督,使企业内部审计起到应有的作用.