中川秀直，日本当今政坛重量级政治家。毕业于庆应大学法学部，当过记者，1976年起从政，当选为众议院议员，80年代开始崭露头角，历任国土政务次宫、通产政务次官等职。1994年社会党党首村山富市当选首相后任首相助理，2000年任森喜朗内阁的要职官房长官，2005年10月，出任自民党三大职务之一的政调会长，2006年9月，出任党内仅次干安倍总裁(首相)的二把手干事长，2007年8月辞职。
　　当前，日中两国间最重要的事就是要相互理解彼此的实际状况，要了解日本和中国将来要向哪个方向发展，并以此作为相互信任的基础。希望本书的出版能对此有所贡献。
　　日中两国迎来了亚洲史上前所未有的“亚洲两强并存的时代”。
　　这种“亚洲两强并存的时代”将怎样发展呢?说它关系到日本经济结构改革和中国政治体制改革的前途并不为过。日中两国在今后数十年都将成为政治和经济两方面的“改革中国家”。
　　温总理在前不久闭幕的全国人大会后的记者招待会上表示“不设禁忌。不拘泥于传统和意识形态。决不倒退地进行改革”。对此我深表敬意。
　　日本小泉政府在进行结构改革时实施的结构改革特区。就是从中国改革开放特区学来的。在今后的日本经济结构改革中。中国富裕阶层的需求是很重要的一点。而在今后中国的经济结构改革中。如果日本经济高速增长期的经验和日本泡沫经济崩溃后对金融不良债券的处理经验能对中国有所帮助的话，我们将乐于奉献。
　　日中经济关系就是这样一种“改革互惠”的关系。中国经济的发展。在牵引着日本经济结构改革的同时。也牵引着中国政治社会体制改革。甚至还会给亚洲带来巨大的结构性变化。
　　我们也希望中国能关注日本的改革，理解日本经济、政治、社会的新潮流。日本的政治结构也在发生巨大的变化，在今后的数年里。将进行公务员制度改革、引入道州制和修改宪法等一系列的政治结构改革。过去几年的日本政治。一直围绕着经济结构改革争论不休。今后争论的重点将转向政治结构改革。
　　修改宪法绝非意味着复活军国主义。在修改宪法的问题上。国民达成的共识是，日本要在战后民主和平发展道路的基础上。在21世纪将继续对内重视民主和人权、对外重视和平与协作。
　　日本的目标是建立两大政党制。但遗憾的是。作为在野党的第一大党不能发挥出作为负责任的政党的作用，因此国民并不希望尽早解散众议院举行大选，希望在野党上台的呼声并不大。所以近期内不会解散众议院举行大选。我认为这一届政府能够任满任期是最理想的。这样，中国领导人就可以与福田首相频繁会面了。
　　胡主席即将进行的访日。是中国国家主席十年来的首次访日，也是本世纪以来的初次访日。不仅仅是我，很多的日本国民都期待着这次访问能够成功。
　　另外。福田首相作为今年夏天北海道洞爷湖八国峰会的主席。担负着建立由所有主要废气排放国参加的组织机构并设定公平的排放目标的责任。为了签订后京都议定书。期待胡锦涛主席能够赞同福田首相与地球变暖作斗争的理念，并予以协作。这将使双方的战略互惠关系进一步发展。
　　“亚洲两强并存的时代”是亚洲史上从未有过的挑战，为了应对这一挑战。我将和今天在座的各位研究人员一起，充分发挥两国的“才智”。促进亚洲的和平与繁荣，进而为实现全球化的社会作出贡献。