1979年,正值山口百惠声名大震之际,她却发表了与屏幕上的情侣三浦友和订婚的声明。1980年11月19日,山口和三浦在东京灵南坂教堂举行了隆重的结婚仪式。当天下午,新郎新娘在东京王子饭店设下了盛大的喜宴。至此,这位红极一时的影星歌手便宣布正式退出艺坛。这对明星的婚礼,惊动之广泛、规模之豪华,即便在日本上流社会亦不多见。 In 1979, at a time when the Yamaguchi Momoyama famed, she made a statement that she and her on-screen couple Miura were engaged. On November 19, 1980, Yamaguchi and Miura held a grand wedding ceremony at the Lingnanban Church in Tokyo. In the afternoon, the bride and groom set a grand wedding at the Tokyo Prince Hotel. So far, the smash hit singer announced his official withdrawal from the art world. This wedding of stars, astonishing widespread, the scale of luxury, even in Japan’s elite are rare.