国家在1984年就制定了关于农田土地面积计量单位的规定,但在我国的广大农村、农林企事业单位、基层政府以及有关部门来自基层单位的基本情况、统计报表等材料,大多仍然是使用“亩”作为土地面积的计量单位。有些农林类稿件,特别是来自生产第一线基层单位的稿件,基本上都是使用“亩”作为土地面积的计量单位。本文仅就编辑实践工作中经常遇到的有关土地面积计量单位的问题进行探讨。 In 1984, the state formulated the regulations on measuring units of farmland land area. However, most of the basic information, statistical reports and other materials from the grassroots units in rural areas, agricultural, forestry, public institutions, grassroots governments and relevant departments in China still mostly use “Mu ” as a measure of land area. Some agricultural and forestry publications, especially those originating from the production of grassroots units, basically use “acres” as a measure of land area. This article only discusses the problems of units of measurement of land area often encountered in the editing of practical work.