论文部分内容阅读
伟人邓小平逝世的噩耗传来,浦江呜咽,万众垂泪,1300万上海人民与天地同悲,深切缅怀他的丰功伟绩,目睹在邓小平同志关怀激励下上海的巨大变化,哀思如潮……1992年以采,上海人民在邓小平同志南巡讲话精神的鼓舞下,在党中央正确路线指引下,胜利完成各项任务,全面实现“一年变个样,三年大变样”的奋斗目标,取得了前所未有的伟大成就.这五年是上海改革开放与经济建设全面推进的时期,也是上海解放以来最好的发展时期之一.增长曲线构成“高位长平台 ”1992年至1996年五年中,上海完成国内生产总值累计达到9938.18亿元,比“七五”时期的规模扩大了2.2倍,从增长速度来看,1992年以来的五年中,国内生产总值的年平均增长速度为14.2%,高于八十年代平均增长幅度7.4个百分点.同期上海经济增长波动幅度趋于稳定,连续五年保持在13—14%的水平上,增长曲线构成了一个“高位长平台”.
The news of the death of great man Deng Xiaoping came. Pujiang sobbed and weeping all over. 13 million people in Shanghai and the world shared the same sadness and profound memory of his great achievements. He witnessed the tremendous changes in Shanghai under the care and encouragement of Comrade Deng Xiaoping. Inspired by the spirit of Comrade Deng Xiaoping’s southern tour and under the guidance of the correct line of the Central Party Committee, the people of Shanghai have successfully fulfilled all their tasks and achieved the goal of “transforming everything into a year and making a big difference in three years” with unprecedented achievements The five years is Shanghai’s reform and opening up and economic construction in an all-round promotion of the period, but also since the liberation of Shanghai one of the best development period. Growth curve constitutes a “high platform” 1992 to 1996 in five years, Shanghai completed The gross domestic product (GDP) reached 993.818 billion yuan, an increase of 2.2 times that of the “Seventh Five-Year Plan” period. From the perspective of growth rate, in the five years since 1992, the average annual growth rate of GDP was 14.2% Which was 7.4 percentage points higher than the average growth rate in the 1980s. Over the same period, Shanghai’s economic growth tended to be stable and maintained at a level of 13-14% for five consecutive years. The growth curve constituted a “High long platform.”