论文部分内容阅读
经过改革开放三十多年的高速增长,我国经济发展取得了举世瞩目的成就,规模扩大,实力增强,跃居世界第二大经济体,在世界经济格局中的作用和影响越来越大。随着世界经济大调整、大变革,我国经济发展进入了“新常态”。经济发展新常态,是中国经济发展取得巨大成绩的一种结果,是三十多年经济发展不断成长、从量的积累到今天形成的质的变化。经济发展新常态最显著的特征表现为,经济增长速度由高速增长转为中高速增长,经济发展方式从规模速度型粗放增长
After 30 years of rapid reform and opening up, China’s economic development has made remarkable achievements. Its scale and strength have risen to the second largest economy in the world, and its role and influence in the world economic structure have been growing. With the great economic restructuring and great changes in the world, China’s economic development has entered a “new normal.” The new normal of economic development is a result of the tremendous achievements made by China in its economic development. It has been the result of more than 30 years of constant economic growth, the accumulation of quantities, and the qualitative changes that have taken shape today. The most notable features of the new normalcy of economic development are that the rate of economic growth has shifted from rapid growth to medium-high-speed growth, and that the mode of economic development has been expanding at a very large scale