论文部分内容阅读
全球领先的图书馆服务平台提供商Innovative,和全球领先的RFID和条码技术解决方案提供商Bibliotheca,于近日宣布结成战略联盟,将加强两家公司产品的整合,为全球的图书馆用户创造附加价值。根据合作协议,Innovative将有权直接转售Bibliotheca的RFID系统给Innovative全球的客户,包括美国、欧洲和澳大利亚。两家公司同意共同合作,将双方的产品线互联互通,以促进技术创新。协议还允许Innovative使用“triple I”商标销售Bibliotheca的产品,并在双方公司的销售、售后支持和咨询部门之间建立更加正式的工作关系,这将有效地解决集成独立的
Innovative, the world’s leading provider of library service platforms, and Bibliotheca, the world’s leading provider of RFID and barcode technology solutions, recently announced a strategic alliance that will strengthen the integration of the two companies’ products and create add-ons for library users worldwide value. Under the agreement, Innovative will have the right to resell Bibliotheca’s RFID systems directly to Innovative customers worldwide, including the United States, Europe and Australia. The two companies agreed to work together to interconnect their product lines to promote technological innovation. The agreement also allows Innovative to sell Bibliotheca’s products under the “triple I” trademark and to establish a more formal working relationship between its sales, after sales support and consulting divisions, which will effectively address the issues of integrated, independent