“没有动力,车跑不了”风险投资在其发祥地美国已有50余年历史,而在我国则只生存了几年,人才的缺乏是最令从业人士堪忧的问题。风险投资家须具有两方面素质:一懂技术,二会经营。这种复合型专业人才队伍的形成和培养,需要一个过程。但是市场的实践告诉我们,利益的倾斜是加快这一过程的 “There is no power, no car can run.” Venture capital has more than 50 years of history in the United States where it originated. In China, it only lasted for a few years. The shortage of qualified personnel is the most worrying issue for practitioners. Venture capitalists must have two qualities: one knows technology, two will operate. The formation of such a composite team of professionals and training, the need for a process. However, market practice tells us that the inclination to benefits is to speed up this process