翻译美学视角下的大学英语四级翻译研究——以2016年6月四级真题翻译为例

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:silawangyue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译不能绕开美学。大学英语四级的翻译不仅要求到位,还要求译文有“美感”。本文选取今年6月的三篇真题,从翻译美学角度,系统的分析译文的美感,得出如何提高译文的美学价值,以及如何提高大学英语教育现状。 Translation can not circumvent aesthetics. The translation of CET - 4 requires not only the place but also the translation to have “beauty”. This essay chooses three Zhenti in June of this year, analyzes aesthetic feeling of translation from systematic perspective of translation aesthetics, concludes how to improve aesthetics value of translation and how to improve current situation of college English education.
其他文献
在测流过程中和资料整理时会有各种各样误差引进。但是,其中有三种误差是主要的: 1.船体的影响。铁船体本身具有磁性。它能改变海流计中磁罗经的方向,船体对表层海流流速也有
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
一种由两位三通激振阀和单作用缸组成高频电液颤振器,高频激振阀采用转阀结构,控制油液交替进出液压缸,从而使弹性端盖产生受迫振动。采用AMEsim分析了液压颤振器的低频振动
针对主因影响下铸轮结垢过程进行模拟研究,可获得渐进型结垢热阻随时间变化曲线,从结垢形成机理角度进行了系统分析,提出了铸轮防垢关键技术,可降低铸轮结垢趋势,该技术可用
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
“文人砚”某种程度上是“文人画”之影射,然而又不尽然,“文人画”的作者必然是文人雅士,而“文人砚”的作者不仅仅是文人雅士,还是艺境高远的能工巧匠。“文人画”以笔墨为
当今社会,互联网的迅速发展给英语教学带来了机遇与挑战,在这种大环境下。老师如何更好的利用“互联网+”服务于学生,使学生充分收益,最大的发挥互联网的作用,本文将提出几点
针对目前交通工程建设领域交通基础设施建设行业的不断发展,交通工程基础设施建设项目逐渐由中部、东南部等城市和发达地区向西部、高原、山区等偏远地区的延伸和扩展,山区高
企业工会是中华全国总工会的基层组织,是工会的重要组织基础和工作基础,是企业工会会员和职工合法权益的代表者和维护者.在中国特色社会主义进入新时代的大背景下,企业工会工