石油化工行业英语特点概述及翻译技巧分析

来源 :化工管理 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zxypost
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会的发展,对英语专业人才的要求越来越高,需求也越来越大,尤其是有关于石油化工行业的英语人才更是比较缺少。石油化工行业英语既有其一定的独特性,会使用到大量的专业术语,还会运用到常见的英语知识。基于此,要对其特性进行研究,以此来了解其基本特点和翻译技巧,增强人们对石油化工行业英语的掌握程度,从而推动石油化工行业的发展。文章从石油化工英语的概述入手,对其基本的结构特征进行了探讨,最后阐述了一些翻译技巧。
其他文献
私募股权投资基金行业在我国经历了“疯狂”成长后开始向理性回归,错综复杂的信息不对称局面导致的市场失灵使政府介入和扶持该行业的发展是十分必要的。本文以新制度经济学的
<正>一、吉州窑的概况宋代的陶瓷名窑遍布全国,除北方五大名窑外,南方民窑有四个。一是饶州窑(景德镇),二是龙泉窑,三是建窑,四是吉州窑。这些民窑也有突出的成就,吉州窑便是
在"焦点访谈"栏目创办10周年之际,中共中央政治局常委李长春视察中央电视台,看望"焦点访谈"栏目组全体同志,李长春说,10年来,"焦点访谈"坚持以正确的舆论引导人,坚持贴近实际
针对应用于语音识别中的卷积神经网络,为了提高能耗比,将网络在FPGA中进行定制化实现,并通过PCIe完成了FPGA与主机的交互.对该网络定点仿真结果表明,整体采用16位定点计算可
语言符号与非语言符号的共性是:既有物质性,又有精神性;既有任意性,又有非任意性;既有概括性,又有抽象性;既有民族性,又有全人类性。二者的个性是:能指不同;能指的组合不同;
<正>不合理处方会造成用药错误,影响临床治疗效果,严重者会导致患者器质性损伤或死亡,用药不合理引起的不良反应和药源性疾病已经成为不可忽视的问题[1]。为防止不合理用药现
一、引言随着财政部等五部委制定的《企业内部控制基本规范》、《企业内部控制配套指引》在上海证券交易所、深圳证券交易所主板上市公司施行,标志着适应我国企业实际情况、融
今年是打赢蓝天保卫战三年行动计划的收官之年。自十九大以来,各省市自治区治霾防污力度不减,连续出台的多项政策方针更是重拳出击,全力以赴打好大气污染防治攻坚战。3月11日
王乐匋教授辨治前列腺炎、前列腺增生症要点任何(安庆市精神病医院246000)关键词:前列腺炎;前列腺增生症;辨证论治王乐教授积数十年临床经验,对一些既多见又难治的病症,进行了规律性的研究
<正>山东丰源轮胎制造股份有限公司实施的"一次法混炼新技术的研究与应用"项目,3月5日通过了中国化工学会组织的专家鉴定。专家组一致认为,该项目具有炼胶质量好、自动化程度