SORRY SENTENCING

来源 :汉语世界(The World of Chinese) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lkm6839257
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  A reduced prison term given to a convicted rapist in Jiangxi province in August has created public backlash over Chinese courts mitigating punishments based on “forgiveness.”
  Though rape is punishable by 3 to 10 years in prison, or more in severe cases, the defendant, surnamed Ouyang, was sentenced to just four years after paying 30,000 RMB and obtaining “forgiveness” from the family of his 17-year-old victim. Chinese law allows defendants to seek “reconciliation” with their victims by offering financial compensation or an apology.
  Forgiveness has factored into reduced punishment for a man who raped his 11-year-old niece in 2015 and a son who beat his father to death in an argument in 2016, among other recent cases. Critics point out that forgiveness often comes from the victims’ families rather than the victims themselves, and favors offenders who can pay. “When will payment and punishment stop being in conflict under our laws?” sighed one Weibo comment on the Jiangxi case.– HATTY LIU
其他文献
The Global Chinese Orchestra brings acclaimed Chinese musicians from across the globe to celebrate their journeys together  无数华人音乐家在世界古典乐坛上闯出了自己的一片天地,随着国内古典音乐关注度的提升,他们决定每年赴中国演出,分享自己的音乐故事  On a cold Ja
期刊
photography by Xin Ting (辛挺)  text by Hatty Liu  Curl up with a good book—anywhere  若能體会手不释卷的快乐,  世间何处不可读书?  Homeless intellectual” Shen Wei, the well-read Shanghai vagrant who shot to online fame in
期刊
Long the exclusive domain of elderly gossips, neighborhood committees are looking to recruit new blood—but can they offer what millennials need?  居委會需要新鲜血液,可是这看似平淡的工作能吸引想法各异的年轻人吗?  Everyone who comes
期刊
A  fter Mr. Lou moved in, the apartment was full.  The east-facing room, where a couple named Duan lived, was the largest. The wife was pregnant. Duan kept saying he was going to move out, that the en
期刊
BY Huang Sizhuo (黃思卓)  The sky’s the limit for an ancient hemorrhoid cure  “跨界网红”马应龙:传承四百年的回民中药老字号  The person who created this stuff should receive a Nobel Prize, an exemption from China’s one-child
期刊
In northeast Yanbian, football, poetry, and patriarchy preserve a unique Chinese-Korean culture  延邊风情:探索当代朝鲜族的别样生活  The moment I stepped off the plane at Yanji airport in northeast China, pictures of
期刊
Performance and video artist Qi Yafei held a solo exhibition in Berlin’s Migrant Bird Space from April 20 to June 7, coinciding with her tenure as an artist-in-residence at the Federal Foreign Office
期刊
By SUN JIAHUI (孙佳慧)  A generation recalls the life-changing college entrance exam held right after the Cultural Revolution  1977年,中断了十一年的高考在冬天恢复,无数学子的命运从此改变  For most Chinese, the national college ent
期刊
BY Emily Conrad  Ultra-marathon enthusiast Bai Bin recounts his 433-day run from the South to the North Pole  他用433天,從南极跑到北极  When ultra-marathon runner Bai Bin was dragged into a car at gunpoint near
期刊
by Tan Yunfei (谭云飞)  A summer snack with a surprisingly short history  夏天怎么能少了麻小配啤酒?  Last July, 100,000 cooked crayfish from Hubei province boarded the Sino-Euro Railway and landed in Russia for the
期刊