论文部分内容阅读
在翻译过程中，有时不可能保证译文完完全全地忠实于原文，这就是翻译的局限性。产生这种局限性的原因，一是语言因素；二是文化因素。认识翻译的局限性有重要意义
翻译的局限性
【摘 要】
：
在翻译过程中，有时不可能保证译文完完全全地忠实于原文，这就是翻译的局限性。产生这种局限性的原因，一是语言因素；二是文化因素。认识翻译的局限性有重要意义
【机 构】
：
广西民族学院国际交流处
【出 处】
：
广西民族学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
1998年S1期
其他文献
幼儿韵律活动的核心是通过幼儿能够理解的方式,引导其感受音乐的节律,从中获得愉悦,并通过自己身体的律动再现这种节律和表达自己的愉悦。开展小班韵律活动,应选择贴近幼儿生
小学作为义务教育阶段,是为社会培养人才的一个重要阶段。由于城乡差距,长期以来我国中西部农村小学体育教学整体上看质量不高,存在诸多问题。本文运用文献资料法、问卷调查
“新重商主义”是当代美国反自由贸易的重要思潮。支撑美国“新重商主义”理论的四大迷思具有强大的迷惑力和煽动性,但根本经不起实证检验。“新重商主义”的政策主张就是以
商誉是现代企业中无形资产的重要组成部分,商誉的确认和计量问题已成为会计实务界和理论界关注的焦点。应从商誉的性质和特性两个角度研究解决自创商誉和外购商誉的确认和计
我国跨境资金流动数额迅猛增加,流动频繁。跨境资金的流入或流出,反映出国内经济均衡和国际经济均衡之间的一种动态调整。正常跨境资金流动与货币市场及商品市场的均衡变化相
<正>支气管哮喘与胃食管反流(GER)关系密切,临床常见合并发生,有研究表明:支气管哮喘患者合并胃食管反流的发病率为35%-89%,明显高于普通人群5%-8%的胃食管反流发病率[1]。近
目的研究母婴分离产妇心理情绪对产妇泌乳素(PRL)及后期母乳喂养率的影响,探讨有针对性的早期干预措施。方法选择192例母婴分离的产妇作为观察组,另选取同期住院分娩的176例
<正>在传统英语教学中,死记硬背的学习模式让学生苦不堪言;而说说、唱唱、玩玩的教学模式让课堂热闹纷呈,却难以落实语言知识和技能目标。究其缘由,在于忽视了小学生从形象思