论文部分内容阅读
65年来,北京石油将自己打磨成首都最大的成品油供应商,安全、绿色、高效、时尚。这是北京一个寻常的早晨。当第一缕阳光洒向这座都市,公交车、小汽车、地铁便开始在纵横交错的路轨间穿梭而行,唤醒为梦想和生活打拼的人们。东城区,广渠门外大街,北京石油办公大厦。工作人员打开电脑、核准数据,为北京一天的油品供应忙碌起来;丰台区,南岗洼,长辛店油库。看着一排排白色的储油罐、来来往往的油罐车,油库主任王磊开始安排一天的工作;
For 65 years, PetroChina has polished itself into the largest refined oil supplier in the capital, safe, green, efficient and stylish. This is an ordinary morning in Beijing. When the first ray of sunshine splashes into the city, buses, cars and the subway start to shuttle in criss-cross paths, awakening people who dream of life and work hard. Dongcheng District, Guangqumenwai Street, Beijing Petroleum Office Building. Staff opened the computer, approved the data for the day Beijing’s oil supply is busy; Fengtai District, Nangang depression, Changxindian depot. Looking at rows of white oil tanker, come and go tanker, Wang Lei, director of depot began to arrange a day’s work;