汉语“有"字句与泰语“■”字句的对比研究

来源 :云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yushui223
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章把汉语里常用的"有"字句和泰语里的"■"字句进行对比后发现:表"存在"和"领有"的"有"字句和泰语里的"a"字句大致对应;表"估量"、"比较"的"有"字句和"■"字句不完全对应;表示"发生或出现"的"有"字句和"动词+有"用法在泰语里没有对应的形式。汉语里的"有"后可附动态助词"着"、"了"、"过",泰语里"■"的后面没有相应的动态助词,汉语里"有"的状语都在它的前面,而"■"的状语有的在前,有的在后。结合上面的结论,本文提出了促进正迁移,避免负迁移的教学对策。
其他文献
为了解决使用矿物材料除磷产生大量沉积物的问题和实现磷的资源化利用,研究了镧改性的海带(LaLJ)、石莼(La-UL)、红藻(La-RP)和浒苔(La-EP)干化粉末材料对模拟废水和养猪废水中磷的吸
西南天山成矿带是我国重要的锰多金属成矿带之一,找矿潜力巨大。通过野外地质勘查,认识总结了吉根一带主要锰矿赋矿岩系特征,从不同含锰岩系详细描述了原生锰矿物类型及脉石
高职院校教师发展中心,能够有效提升教师可持续性教学发展能力,推动高职教师教学培训的教育组织形态创新。本文在分析高职教师发展中心面临问题的基础上,提出了高职教师发展
目的分析加味苏子降气汤治疗痰浊壅肺型老年慢性阻塞性肺疾病急性加重期(AECOPD)的临床效果。方法选取2018年3月至2019年3月70例老年AECOPD患者,根据随机原则分为常规组及研
目的:探讨中医院开展中药临床药学工作的意义。方法:对中药院开展中药临床药学工作存在的问题进行分析,提出应对方法。结果:中医院开展中药临床药学工作存在诸多问题,严重影
安全问题是建筑施工中不可规避的一个重要话题,注重安全防范,减少安全事故的发生,及时处理安全事故,能够有效减少经济损失和人身安全的损失。本文将从建筑施工的安全问题入手
做一个演示实验,是为了解决教材中某一个问题,或解释某种现象.演示实验的目的教师要明确,学生也要明确.演示时,要让学生明确观察到什么现象,注意发生了什么变化;同时,要做到
我国《公司法》现行的以“一股一权”为原则的单一股权结构过于固化,致使新兴优质上市公司选择离岸上市。现有股份有限公司股权结构在难以保护中小股东利益同时又缺乏人和性
随着自动化技术的快速发展,变电站也逐渐实现了自动化。在变电站中,继电保护至关重要。本文通过35kV变电站自动化系统及继电保护原理分析,提出了针对3SkV~动化变电站继电保护对
目前,我国大部分地区基层财政力量比较薄弱,对农业和农村建设支持力度有限,引入社会资本共同开发和建设农业农村项目是破解这一难题的有效方式。本文阐述了PPP模式下产业投资