论文部分内容阅读
海外华裔流散画家的艺术创作,由于其独特的民族和文化身份,使他们得以在全球性多元文化的社会中发出独特之声,很多取得令人瞩目的成就,并逐步跻身海外主流艺术圈。流散画家的艺术创造是全球化时代的一种文化和艺术现象,目前仍然处于不断地发展、演化之中。虽然一些艺术家在海外受到关注并取得认可,但是其作品的意义仍然处在不断的争议和认识过程中,从理论的角度对之进行分析并将其纳入全球性艺术发展的大环境下加以考察、探讨是可能和有益的。
Due to their unique ethnic and cultural identities, the artistic creation of overseas Chinese diasporic painters has enabled them to sing unique voices in a global multicultural society. Much remarkable achievements have been made and their work has gradually become one of the mainstream art circles overseas. The artistic creation of diaspora artists is a kind of cultural and artistic phenomenon in the era of globalization, and is still undergoing continuous development and evolution. Although some artists are gaining recognition and gaining recognition overseas, the significance of their works is still in the process of constant dispute and understanding. From the perspective of theory, this work is analyzed and incorporated into the global environment of art development to be examined. It is possible and useful to explore.