这又是一本使我振奋的书——最近让我振奋的书为什么尽是出自三岛由纪夫的笔下?三岛肯定不是上帝的子民,他不知何为驯服,甚至敬畏,他具有挑战气,像一头东奔西撞的牛,不拘一格,决意要把周围的空间撕裂成一片片,世界在他的治下因此显得很不规则。在真正的基督徒看来,他更像一个撒旦,尤其作为一个崇尚武士道精神的日本人,给这个预设的命名无形中增添了证据。 This is another book that has inspired me - the book that inspired me most recently is written by Yukio Mishima. Mishima is certainly not a God’s people. He does not know how to tame and even fears he has Challenge the gas, like a cows and horses, eclectic, determined to tear the surrounding space into pieces, the world under his rule therefore appears to be very irregular. In the eyes of true Christians, he is more like a Satan, especially as a Japanese admiring the spirit of warrior immigrants, adding virtually to this prefixed nomenclature.