论文部分内容阅读
2004年5月27日23时,朝阳区森林公安处接举报称王四营乡孛罗营村有人偷树,民警当即出击。由于现场地处城郊结合部,情况复杂,又是市公安局刑事办案职责改革后我市区县森林公安处直接行使立案权进行侦查的首起案件,办案模式与过去有较大变化,特别是办案时间十分紧迫。现场涉案人员多达10余人,区森林公安处逐报市森林公安局和朝阳分局请示支援。市森林公安局先后抽调通州、顺义、丰台和西山等单位民警10余人协同办案,朝阳分局法制、预审等部门和王四营乡派出所全力协助指导,市森林公安局法制、刑侦等部门也派人参与办案。 在区森林公安处处长张东利的指挥下,全体参战民警经过30余个小时的
At 23:00 on May 27, 2004, the Forest Public Security Department of Chaoyang District reported that someone in the Wang Polo Township Polo Camp had stolen trees and the police immediately attacked it. As the scene is located in the suburbs of the junction, the situation is complicated, but also the City Public Security Bureau, after the reform of criminal responsibility for the case, the city public security department directly exercise the right to file the case for investigation, the mode of handling major changes in the past, especially Handling time is very urgent. As many as more than 10 people involved in the scene, the District Public Security Bureau reported to the city forest police station and Chaoyang Branch asked for support. City Public Security Bureau has deployed Tongzhou, Shunyi, Fengtai and Xishan units such as police more than 10 people coordinated handling of cases, Chaoyang Branch of the legal system, the pre-trial departments and Wang Siying Township police station to help guide the city’s Municipal Public Security Bureau legal system, criminal investigation and other departments also sent Participate in handling cases. Under the command of Zhang Dongli, director of the District Forest Police Office, all the war civil policemen have passed for more than 30 hours